Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

Անվանվել է մասնագիտություն, որը երբեք չի փոխարինվի արհեստական ինտելեկտով


Գիտնականները կարծում են, որ նույնիսկ արհեստական բանականության արագ զարգացման դարաշրջանում պատմաբանների դերը միայն մեծանում է։ Պատճառն այն է, որ ոչ մի ալգորիթմ ի վիճակի չէ արտացոլել անցյալի իրադարձությունների հուզական և բարոյական խորությունը։ Սա նշել է Կոռնելի համալսարանի նացիստական Գերմանիայի պատմության մասնագետ Յան Բուրզլաֆը։ Աշխատանքը հրապարակվել է «Rethinking History» (RH) ամսագրում։

Իր ուսումնասիրության մեջ գիտնականը վերլուծել է, թե ինչպես է ChatGPT-ն վերապատմում Հոլոքոստը վերապրածների վկայությունները, որոնք գրանցվել են Լա Պասում, Կրակովում և Կոնեկտիկուտում 1995 թվականին։

Պարզվել է, որ արհեստական բանականությունը բաց է թողնում ամենակարևոր մանրամասները։ Օրինակ՝ յոթամյա Լուիզ Դ.-ի վկայության մեջ այն մասին, թե ինչպես է մայրը կտրել իր մատը, որպեսզի մահացող երեխան կարողանա արյան կաթիլներից «գոնե մի կաթիլ խոնավություն» ստանալ, ChatGPT-ն շրջանցել է այս դրվագը։

«Եթե արհեստական բանականությունը նույնիսկ չի կարող փոխանցել նման տեսարաններ՝ ժամանակակից պատմության մեջ մարդկային տառապանքի գագաթնակետը, ապա այն կխեղաթյուրի ավելի նուրբ պատմությունները», - ընդգծել է Բուրզլաֆը։ «Պատմաբանները անհրաժեշտ են, քանի որ նրանք կարող են լսել և մեկնաբանել։ Արհեստական բանականությունը կարող է միայն ընդհանրացնել»։

Հետազոտողը նշում է, որ ChatGPT-ի նման համակարգերը կարող են առաջարկել անսպասելի տեսանկյուններ, բայց միևնույն ժամանակ դրանք հակված են «պարզեցնել» պատմությունը, այդ թվում՝ Հոլոքոստի նման ողբերգությունները, որոնք չեն կարող կրճատվել մինչև հստակ և գծային պատմություն։

Նա զոհերի վկայությունները անվանում է «լակմուսի թուղթ» արհեստական բանականության համար. «Ալգորիթմները հարթվում և կազմակերպվում են, մինչդեռ պատմաբանի աշխատանքն է պահպանել էթիկական կշիռը»։

Հոդվածում նա ուրվագծել է հինգ սկզբունք տրավմաների, ցեղասպանության և պատմական անարդարության թեմաներով աշխատող հետազոտողների և ուսուցիչների համար։ Հիմնականն այն է, որ պատմաբանները պետք է հնչեն «ոչ թե մեքենաների նման»՝ հիմնվելով եզակի վկայությունների վրա, այլ ոչ թե կրկնվող օրինաչափությունների վրա։

«Խաղադրույքի տակ է ոչ միայն Հոլոքոստի հիշողությունը, այլև այն, թե ինչպես են բոլոր հասարակությունները հիշելու և մեկնաբանելու իրենց անցյալը ալգորիթմների դարաշրջանում», - եզրափակեց Բուրզլաֆը։

Թարգմանությունը՝ Euromedia24.com-ի

Լրահոս

Մենք մեր աջակցությունն ենք հայտնում Իրանի քաղաքացիներին. Իսրայելի վարչապետ
Մահացել է Հայ Արիական Միաբանության առաջնորդ Արմեն Ավետիսյանը
Գորիսում անչափահասների միջև ծագած վիճաբանությանը միջամտել են նրանց հայրերը․ կա վիրավոր
Ահաբեկիչներ են բերվել երկիր արտասահմանից. նրանք մզկիթներ են այրում, մարդկանց են սպանում․ Փեզեշքիան
Թրամփը զգուշացրել է, որ Կուբան կմնա առանց նավթի
Շտապ
Իրանում հայ ցուցարար է սպանվել
Այո՛, Գևորգ Սարոյա՛ն, դուք տիրադավ եք․ Իշխան Սաղաթելյան (տեսանյութ)
Հայտնի են փետրվար ամսվա տոնական և ոչ աշխատանքային օրերը
Եվրոպական երկրները քննարկում են Գրենլանդիայում ՆԱՏՕ-ի զորքերի տեղակայման հարցը
Իշխանությունն ինձ համար ծառայություն է, չեմ փորձել դասալիք լինեմ և փախչել. Հայր Ռուբեն (տեսանյութ)
Բոլոր եկեղեցական խնդիրները պետք է եկեղեցու ներսում լուծվեն. հոգևորական (տեսանյութ)
Մեր բազմադարյա եկեղեցին Փաշինյանից մեծ արհավիրքներ է տեսել. ամուր պետք է մնանք. Վահե Վահունի (տեսանյութ)
Փաշինյանն իր թիմով հանդերձ պետք է հեռանա․ քաղաքացի (տեսանյութ)
Դեմ ենք Եկեղեցին ու մեր հավատացյալ ժողովրդին պառակտելու այս կործանարար գործընթացին․ Ռումանիայի Հայոց թեմ
Փորձություններով լի այս օրերին մենք՝ անսասան մեր հավատի մեջ․ Վիրահայոց թեմը աջակցում է Վեհափառին
Փաստորեն, «նիկոլի զեղչը» կատարվում է միայն իր ներկայությամբ». Ռուբեն Մելիքյան
Հանրապետության առանձին շրջաններում սպասվում է քամու ուժգնացում
Ջուր չի լինի
Իրանը սպառնում է հարվածել Իսրայելին և ԱՄՆ-ին
Պահանջել են, որ գամ. նոր եմ վիրահատվել, հիվանդանոցից եկել եմ․ Վեդիի կոմունալ բաժնի աշխատակից

Լրացուցիչ նորություններ

...

Մահացել է ֆրանսիացի դերասանուհի Բրիժիտ Բարդոն

Հայ և ռուս ժողովուրդները խորացնում են համագործակցությունը. Մոսկվայի Ազգությունների տանը տեղի ունեցավ «Հաղթանակի մեղեդիներ» երեկոն

«Եվրոմեդիա24»–ը «Պայքարի էտալոն» մրցանակը շնորհել է իր հայրենիքի հող ու լեռի պահապան Դավիթ Ամալյանին (տեսանյութ)

«Եվրոմեդիա24»–ը «Հայ երգի պահապան» պատվավոր մրցանակը շնորհել է Ռուբեն Մաթևոսյանին (տեսանյութ)

12-րդ դարի հայկական եկեղեցու դռան փեղկը կտեղափոխվի Հայաստանի պատմության թանգարան

Մահացել է հայտնի երգիչ և դերասան Թոմաս Մայերը

12-րդ դարի հայկական եկեղեցու դռան փեղկը կգնվի Լոնդոնի միջազգային աճուրդից․ ԿԳՄՍ նախարար

Երկիրը ծախվում է, ինչո՞ւ չեն գրում. Լևոն Թոքմաջյանը՝ Սևակի արձանի նախապատմության և աղմուկի մասին (տեսանյութ)

2035 թվականին Եվրոպայում կարող են բախումներ լինել մարդկանց և ռոբոտների միջև․ Europol

«Եվրատեսիլ 2024»-ի հաղթողը հրաժարվել է գավաթից՝ Իսրայելի մասնակցության պատճառով

Գիտնականները հայտնաբերել են փոքր աստերոիդների քիմիական կազմը

Մշակվել է գենային խմբագրման մեթոդ՝ ՄԻԱՎ-ը ոչնչացնելու համար

3I/Atlas գիսաստղի կողմից արձակված ազդանշանները հաստատում են դրա բնական ծագումը

Չեռնոբիլում կյանքի նոր ձև է հայտնաբերվել

Սրետենսկի վանքի երգչախումբը երգել է Մոսկվա-Երևան չվերթի ինքնաթիռում (տեսանյութ)

Նոր մեթոդով հնագույն ապարներում հայտնաբերվել են Երկրի վրա կյանքի ամենահին նշանները

Հիշողության և մշակույթի վերածնունդ․ «Արցախի սիրո հեքիաթը» վերադարձավ բեմ (տեսանյութ)

Սուրբ Էջմիածնի Մայր տաճարի ավանդատուն-թանգարանի գանձերը

Մահացել է Ռուսաստանի ժողովրդական արտիստ Վլադիմիր Սիմոնովը

Էլվինա Մակարյանի չիրականացած երազանքների մասին. մոնոդրամա. հարգանքի տուրք հայկական ջազի թագուհուն