Internet parle de la chanson "Plus rien ne m'étonne" du chanteur et compositeur de reggae franco-ivoirien Tiken Jah Fakoli, qui mentionne également l'Arménie.
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m'étonne.
Si vous me quittez la Tchétchénie, je vous quitterai l'Arménie.
Si tu me quittes l'Afghanistan
Je vous laisse le Pakistan.
Si tu ne quittes pas Haïti, je te mettrai à Bangui.
Si vous m'aidez à bombarder l'Irak, j'organiserai le Kurdistan pour vous.
Si vous me laissez l'uranium, je vous laisserai l'aluminium.
Si vous me laissez vos dépôts,
Je vais vous aider à traquer les talibans.
Si tu me donnes beaucoup de blé,
Je me battrai à tes côtés
Si vous me laissez prendre votre or, je vous aiderai à expulser le général.
Ils ont divisé l'Afrique sans nous consulter, Et ils s'étonnent que nous soyons désunis.
Une partie de l'empire Mandingue tomba aux mains des Wolof,
Une partie de l'empire Mossi s'est retrouvée au Ghana,
Une partie de l'empire Susu est devenue une partie de l'empire mandingue.
Une partie de l’empire Mandingue tomba aux mains des Mossi.
Ils ont partagé l’Afrique sans nous consulter, sans nous le demander, sans nous prévenir.
Ils ont partagé le monde, plus rien ne m'étonne.
La chanson "Plus rien ne m'étonne" a été écrite et interprétée par l'artiste franco-ivoirien Tiken Jah Fakoly, célèbre musicien de reggae. Il figurait sur son album Françafrique, sorti en 2002.
La chanson est en arménientraduit par Hayk Manukyan.
