Avec le soutien du ministère de l'Éducation, des Sciences, de la Culture et des Sports de la République d'Arménie, dans le cadre du projet « Littérature arménienne en traduction », la collection « Liberté » de lettres et d'écritures de Sergueï Parajanov a été publiée en Lettonie. La traductrice du livre est Ilze Paegle-Mkrtchyan, il a été publié par la maison d'édition "Petergailis".https://www.petergailis.lv/
"L'influence de Parajanov sur la formation du style cinématographique letton et de la tradition poétique du cinéma est indéniable. Peut-être qu'aujourd'hui encore, les fantômes des films non filmés de Parajanov parcourent Jurmala comme des rêves non réalisés d'une époque révolue", déclare la préface du livre.
