Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

Անվանվել է մասնագիտություն, որը երբեք չի փոխարինվի արհեստական ինտելեկտով


Գիտնականները կարծում են, որ նույնիսկ արհեստական բանականության արագ զարգացման դարաշրջանում պատմաբանների դերը միայն մեծանում է։ Պատճառն այն է, որ ոչ մի ալգորիթմ ի վիճակի չէ արտացոլել անցյալի իրադարձությունների հուզական և բարոյական խորությունը։ Սա նշել է Կոռնելի համալսարանի նացիստական Գերմանիայի պատմության մասնագետ Յան Բուրզլաֆը։ Աշխատանքը հրապարակվել է «Rethinking History» (RH) ամսագրում։

Իր ուսումնասիրության մեջ գիտնականը վերլուծել է, թե ինչպես է ChatGPT-ն վերապատմում Հոլոքոստը վերապրածների վկայությունները, որոնք գրանցվել են Լա Պասում, Կրակովում և Կոնեկտիկուտում 1995 թվականին։

Պարզվել է, որ արհեստական բանականությունը բաց է թողնում ամենակարևոր մանրամասները։ Օրինակ՝ յոթամյա Լուիզ Դ.-ի վկայության մեջ այն մասին, թե ինչպես է մայրը կտրել իր մատը, որպեսզի մահացող երեխան կարողանա արյան կաթիլներից «գոնե մի կաթիլ խոնավություն» ստանալ, ChatGPT-ն շրջանցել է այս դրվագը։

«Եթե արհեստական բանականությունը նույնիսկ չի կարող փոխանցել նման տեսարաններ՝ ժամանակակից պատմության մեջ մարդկային տառապանքի գագաթնակետը, ապա այն կխեղաթյուրի ավելի նուրբ պատմությունները», - ընդգծել է Բուրզլաֆը։ «Պատմաբանները անհրաժեշտ են, քանի որ նրանք կարող են լսել և մեկնաբանել։ Արհեստական բանականությունը կարող է միայն ընդհանրացնել»։

Հետազոտողը նշում է, որ ChatGPT-ի նման համակարգերը կարող են առաջարկել անսպասելի տեսանկյուններ, բայց միևնույն ժամանակ դրանք հակված են «պարզեցնել» պատմությունը, այդ թվում՝ Հոլոքոստի նման ողբերգությունները, որոնք չեն կարող կրճատվել մինչև հստակ և գծային պատմություն։

Նա զոհերի վկայությունները անվանում է «լակմուսի թուղթ» արհեստական բանականության համար. «Ալգորիթմները հարթվում և կազմակերպվում են, մինչդեռ պատմաբանի աշխատանքն է պահպանել էթիկական կշիռը»։

Հոդվածում նա ուրվագծել է հինգ սկզբունք տրավմաների, ցեղասպանության և պատմական անարդարության թեմաներով աշխատող հետազոտողների և ուսուցիչների համար։ Հիմնականն այն է, որ պատմաբանները պետք է հնչեն «ոչ թե մեքենաների նման»՝ հիմնվելով եզակի վկայությունների վրա, այլ ոչ թե կրկնվող օրինաչափությունների վրա։

«Խաղադրույքի տակ է ոչ միայն Հոլոքոստի հիշողությունը, այլև այն, թե ինչպես են բոլոր հասարակությունները հիշելու և մեկնաբանելու իրենց անցյալը ալգորիթմների դարաշրջանում», - եզրափակեց Բուրզլաֆը։

Թարգմանությունը՝ Euromedia24.com-ի

Լրահոս

Թրամփը ազդանշան է տալիս․ Ուկրաինայի հարցում շարժ կա. Նոր համագործակցություն՝ ՀՀ-ի և Ադրբեջանի միջև (տեսանյութ)
ՀԱՊԿ անդամակցությունը երբեք չի խանգարել այլ երկրներից զենք գնելուն․ Մանուկյանը՝ Փաշինյանին (տեսանյութ)
Կարևոր
Մենք մեր հայրենիքի զինվորներն ենք, և մեր պարտքն է ապահովել մեր ժողովրդի անվտանգությունն ու Հայաստանի հզորացումը․ Արման Վարդանյան
Ռուս ուղղափառ եկեղեցին մտահոգված է ՀՀ-ում եկեղեցական գործերին միջամտելու փորձերով
Թեհրանը բաց է Վաշինգտոնի հետ երկխոսության համար. ՄԱԿ-ում Իրանի մշտական ներկայացուցչություն
«Իմ հավերժ հերոսներ»․ Վեներա Սաղաթելյանի շնորհավորանքը՝ 44–օրյա պատերազմում անմահացած ամուսնուն և որդուն
Կարգալույծ հռչակված Արման Սարոյանը չի պատրաստվում լքել Մասյացոտնի թեմի առաջնորդարանը
Ոգու իսկական տոն. Աբրահամ Հովեյանը շնորհավորել է Հայաստանի զինված ուժերին
Զրոյից տարածքային պաշտպանության նոր համակարգ ենք ստեղծում․ Փաշինյան
«Ժամանակը սպառվում է»․ Թրամփը սպառնացել է Իրանին
Ախուրյանցի Անոյի անունը որ Ժոզեֆինա դնեք, բա՞ն կփոխվի․ մի՛ ֆռցրեք ու միջանցքի անունը TRIPP դրեք. Արմեն Աշոտյան
Խաղաղության ճանապարհը հեշտ չի լինելու, բայց պետք է շարունակենք այն․ Փաշինյան (տեսանյութ)
Պատերազմի վերջի մասին հայտարարություն՝ Ֆիցոյից. Թուրքիան հերքել է ՀՀ-ին 10 մլն դոլարի հատկացումը (տեսանյութ)
Եվրոպան վերազինվում է․ Սա գոյատևման հարց է (տեսանյութ)
Արտաքին ուժերը շահագրգռված են, որ էս իշխանությունները վերարտադրվեն. Էլինար Վարդանյան (տեսանյութ)
«Արևմտյան Ադրբեջան» դոկտրինը, իրականում, համընկնում է իշխանությունների կողմից պարտադրվող «Չորրորդ Հանրապետության» գաղափարախոսության հետ» (տեսանյութ)
Միրզոյանը՝ Թուրքիայի հետ հարաբերությունների և Ադրբեջանում պահվող 19 հայերի ազատ արձակման մասին
Եվրոպան այլևս Միացյալ Նահանգների ուշադրության կենտրոնում չէ. Կալլաս
Եգիպտոսը կոչ է արել ԱՄՆ-ին և Իրանին դիվանագիտական ​​ճանապարհով լուծել իրենց տարաձայնությունները
Կիևն ու Մոսկվան առանձին խաղաղության համաձայնագրեր կստորագրեն Վաշինգտոնի հետ․ Ուկրաինայի ԱԳՆ

Լրացուցիչ նորություններ

...

Նրա արվեստում ժամանակակիցը երբեք չի կտրվել ավանդույթից. այսօր Մանսուրյանի ծննդյան 87-ամյակն է

Ֆրանսահայ երգիչը համերգով հանդես կգա Երևանում

Ինձ մի փոքր մեղավոր եմ զգում, որ վեց ամիս առաջ խոստացա Զառային տեսնել ու չգնացի. Կամո Սեյրանյան (տեսանյութ)

Տնտեսման հստակ բանաձև բնակարան գնելիս. Ինտերիեր դիզայնի արվեստը (տեսանյութ)

Կկարոտենք Զառային, նոր ամուսնուն տեսա, ասաց,որ ինձ շատ էր սիրում, ես էլ իրեն․ Անդրանիկ Հարությունյան (տեսանյութ)

Ցավում եմ, որ Զառայի հետ աշխատելու բախտ չվիճակվեց, շատ հետաքրքիր գույն պակասեց ասպարեզում․ Լեռնիկ Հարությունյան (տեսանյութ)

ՈՒՂԻՂ. Մշակույթի վաստակավոր գործիչ Զառա Արամյանի հոգեհանգիստը

Մահացել է ՀՀ վաստակավոր ճարտարապետ, ճարտարապետության դոկտոր, պրոֆեսոր Մուրադ Հասրաթյանը

Ստեփանակերտի թատրոնը Հայաստանում է՝ նոր շնչով․ արցախցի հանդիսատեսին նոր ներկայացումներ են սպասվում (տեսանյութ)

Արվեստը մանկական ձեռքերում․ «Գիծ» արվեստի կենտրոնի ցուցադրություն (տեսանյութ)

Մահացել է ֆրանսիացի դերասանուհի Բրիժիտ Բարդոն

Հայ և ռուս ժողովուրդները խորացնում են համագործակցությունը. Մոսկվայի Ազգությունների տանը տեղի ունեցավ «Հաղթանակի մեղեդիներ» երեկոն

«Եվրոմեդիա24»–ը «Պայքարի էտալոն» մրցանակը շնորհել է իր հայրենիքի հող ու լեռի պահապան Դավիթ Ամալյանին (տեսանյութ)

«Եվրոմեդիա24»–ը «Հայ երգի պահապան» պատվավոր մրցանակը շնորհել է Ռուբեն Մաթևոսյանին (տեսանյութ)

12-րդ դարի հայկական եկեղեցու դռան փեղկը կտեղափոխվի Հայաստանի պատմության թանգարան

Մահացել է հայտնի երգիչ և դերասան Թոմաս Մայերը

12-րդ դարի հայկական եկեղեցու դռան փեղկը կգնվի Լոնդոնի միջազգային աճուրդից․ ԿԳՄՍ նախարար

Երկիրը ծախվում է, ինչո՞ւ չեն գրում. Լևոն Թոքմաջյանը՝ Սևակի արձանի նախապատմության և աղմուկի մասին (տեսանյութ)

2035 թվականին Եվրոպայում կարող են բախումներ լինել մարդկանց և ռոբոտների միջև․ Europol

«Եվրատեսիլ 2024»-ի հաղթողը հրաժարվել է գավաթից՝ Իսրայելի մասնակցության պատճառով