Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

Անվանվել է մասնագիտություն, որը երբեք չի փոխարինվի արհեստական ինտելեկտով


Գիտնականները կարծում են, որ նույնիսկ արհեստական բանականության արագ զարգացման դարաշրջանում պատմաբանների դերը միայն մեծանում է։ Պատճառն այն է, որ ոչ մի ալգորիթմ ի վիճակի չէ արտացոլել անցյալի իրադարձությունների հուզական և բարոյական խորությունը։ Սա նշել է Կոռնելի համալսարանի նացիստական Գերմանիայի պատմության մասնագետ Յան Բուրզլաֆը։ Աշխատանքը հրապարակվել է «Rethinking History» (RH) ամսագրում։

Իր ուսումնասիրության մեջ գիտնականը վերլուծել է, թե ինչպես է ChatGPT-ն վերապատմում Հոլոքոստը վերապրածների վկայությունները, որոնք գրանցվել են Լա Պասում, Կրակովում և Կոնեկտիկուտում 1995 թվականին։

Պարզվել է, որ արհեստական բանականությունը բաց է թողնում ամենակարևոր մանրամասները։ Օրինակ՝ յոթամյա Լուիզ Դ.-ի վկայության մեջ այն մասին, թե ինչպես է մայրը կտրել իր մատը, որպեսզի մահացող երեխան կարողանա արյան կաթիլներից «գոնե մի կաթիլ խոնավություն» ստանալ, ChatGPT-ն շրջանցել է այս դրվագը։

«Եթե արհեստական բանականությունը նույնիսկ չի կարող փոխանցել նման տեսարաններ՝ ժամանակակից պատմության մեջ մարդկային տառապանքի գագաթնակետը, ապա այն կխեղաթյուրի ավելի նուրբ պատմությունները», - ընդգծել է Բուրզլաֆը։ «Պատմաբանները անհրաժեշտ են, քանի որ նրանք կարող են լսել և մեկնաբանել։ Արհեստական բանականությունը կարող է միայն ընդհանրացնել»։

Հետազոտողը նշում է, որ ChatGPT-ի նման համակարգերը կարող են առաջարկել անսպասելի տեսանկյուններ, բայց միևնույն ժամանակ դրանք հակված են «պարզեցնել» պատմությունը, այդ թվում՝ Հոլոքոստի նման ողբերգությունները, որոնք չեն կարող կրճատվել մինչև հստակ և գծային պատմություն։

Նա զոհերի վկայությունները անվանում է «լակմուսի թուղթ» արհեստական բանականության համար. «Ալգորիթմները հարթվում և կազմակերպվում են, մինչդեռ պատմաբանի աշխատանքն է պահպանել էթիկական կշիռը»։

Հոդվածում նա ուրվագծել է հինգ սկզբունք տրավմաների, ցեղասպանության և պատմական անարդարության թեմաներով աշխատող հետազոտողների և ուսուցիչների համար։ Հիմնականն այն է, որ պատմաբանները պետք է հնչեն «ոչ թե մեքենաների նման»՝ հիմնվելով եզակի վկայությունների վրա, այլ ոչ թե կրկնվող օրինաչափությունների վրա։

«Խաղադրույքի տակ է ոչ միայն Հոլոքոստի հիշողությունը, այլև այն, թե ինչպես են բոլոր հասարակությունները հիշելու և մեկնաբանելու իրենց անցյալը ալգորիթմների դարաշրջանում», - եզրափակեց Բուրզլաֆը։

Թարգմանությունը՝ Euromedia24.com-ի

Լրահոս

Երեւանում 15-ամյա երեք երեխա ծայրահեղ ծանր վիճակում տեղափոխվել են հիվանդանոց
Դոնալդ Թրամփը դեռևս որոշում չի կայացրել Իրանի դեմ լայնածավալ ռшզմական գործողությունները վերսկսելու վերաբերյալ. Ռուբիո
Ինչ եղանակ է սպասվում առաջիկա օրերին
Նոյեմբերի 2-8-ը շաբաթվա ֆինանսական աստղագուշակ. որ նշանները շահույթ կունենան
Շատ շուտով կենդանակերպի այս նշաններն երջանկության գագաթնակետին կզգան
Բժիշկը զգուշացրել է սրտի համար վտանգավոր սխալների մասին
Binance-ը հայտարարել է, որ փոխհատուցել է հաքերային հարձակման հետևանքով առաջացած վնասի 90%-ը
Թրամփը հայտարարել է, որ Ուկրաինայի հարցով համաձայնությունը կարող է ձեռք բերվել մինչև G20-ի գագաթնաժողովը
Ջեյմս Ուեբը բացահայտել է 11-ժամյա տարով և ծայրահեղ շոգով մոլորակի գաղտնիքը
Զինծառայողի դի է հայտնաբերվել՝ հրազենային վնասվածքով
Ալբանիայի մայրաքաղաքում ոստիկանությունը ցուցարարների դեմ ջրցան մեքենաներ և արցունքաբեր գազ է կիրառել
Ինչքա՞ն կարժենա ոսկին 2027 թվականին
Ռուսաստանը և ՀՀ–ն ընդլայնում են էկոհամագործակցությունը. ՌԴ ԱԳՆ ներկայացուցիչ
4 զինծառայող է կալանավորվել ժամկետային Արամայիս Գեւորգյանին ինքնասպшնության հասցնելու մեղադրանքով
ՌԴ-ում ԱՄՆ դեսպանությունը նախազգուշացրել է Մոսկվայի «Ցարիցինո» թանգարան-արգելոցում զանգվածային զոհերի սպառնալիքի մասին
Մոջթաբա Խամենեին հրաման է տվել երկրի զինված ուժերին
Սիրիան դիտարկում է Թուրքիայի, Սաուդյան Արաբիայի և Պակիստանի պաշտպանական դաշինքին միանալու հնարավորությունը
Ռուսաստանի ԱԴԾ-ն հայտնել է Մոսկվայում ահաբեկչության նախապատրաստման մասին ԱՄՆ-ից տեղեկություն ստանալու մասին
Ինչու՞ սերկևիլը չպետք է ուտել հում վիճակում, դեղորայք ընդունելիս և որո՞նք են դրա սերմերի վտանգները. բացատրում է սննդաբանը
Թրքուհի Էլիֆ Էրալփը կարող է դառնալ Բեռլինի առաջին կին քաղաքապետը, եթե «Ձախերը» սոցիալ-դեմոկրատների և «Կանաչների» հետ համաձայնության գան կոալիցիա կազմելու շուրջ

Լրացուցիչ նորություններ

...

Այսօր Սոս Սարգսյանի ծննդյան օրն է․ հայ մեծանուն դերասանը կդառնար 97 տարեկան

Մարդու իրավունքների պաշտպանի աշխատակազմում քննարկվել են հատուկ դպրոցների գործունեությանն առնչվող հարցեր

«Արցախի բալիկներ»-ը կրկին փայլեցին

Պետությունը շարունակելու է ներդրումներ կատարել դպրոցների բարելավման, ուսուցիչների մասնագիտական զարգացման և աշխատանքի խրախուսման ուղղությամբ. ԿԳՄՍ նախարար

Եվրոպայում ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի համաշխարհային ժառանգության օբյեկտները վտանգված են

«Ռուսաստանի վերաբերմունքը Հայաստանին որոշ իմաստով անգամ սրբազան է»․ «Դիալոգ» մատենաշարի նոր հրատարակությունների շնորհանդեսը

Գիտնականները հայտարարել են, որ 100% հավանականությամբ գտել են Նոյյան տապանի գտնվելու վայրը

«Հայկական մոտիվներ»․ մեկ մեծ գրական երկխոսության երկու հատորը

Գիտնականները խաղողի մեջ հայտնաբերել են մի նյութ, որը կարող է կանգնեցնել տարածված հիվանդություններից մեկը

Արևը, Լուսինը և մարդկային զոհերը․ գիտնականը բացահայտել է հին օրացույցի սարսափելի գաղտնիքը (տեսանյութ)

Հազարավոր տարիներ մարդկանց կողքին. գիտնականները բացահայտել են թասմանյան սատանաների հարևանության և անհետացման անսովոր պատմությունը

Ոչ միայն գրքեր․ գիտնականները բացահայտել են կյանքի վրա գրադարանների ունեցած անսպասելի ազդեցությունը

Արծաթ Գերմանիայից, Շվեդիայից և իսլամական աշխարհից. Ֆինլանդիայում հայտնաբերվել է վիկինգների դարաշրջանի ամենամեծ գանձարանը

Մինչև 2050 թվականը քաղցկեղի դեպքերը կարող են աճել 67%-ով

Երեք ջրավազան և սաունա․ Սերբիայում հայտնաբերել են հռոմեական կայսեր շքեղ բաղնիքները

Հնագույն ԴՆԹ-ն ցրեց «ամերիկյան չիտայի» մասին առասպելը

«Գալիլեյի պատրաստածը». գիտնականը հայտնաբերել է XVII դարի աստղադիտակի առեղծվածային նկարագրություն

Ոչ միայն սրով. հնագույն միլիոնավոր մետաղադրամները ցույց են տվել, թե ինչպես էր Հռոմը ինտեգրում նվաճված հողերը

Ինչո՞ւ են մոծակները ոմանց ավելի շատ խայթում, իսկ մյուսներին՝ ավելի քիչ

Նոր բացահայտումներ «Հին Խնձորեսկ» պատմամշակութային արգելոցում