Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

Մանրամասներ՝ Պուտին–Թրամփ հեռախոսազրույցից


ՌԴ և ԱՄՆ նախագահներ Վլադիմիր Պուտինի և Դոնալդ Թրամփի հեռախոսազրույցի ժամանակ թարգմանությունը եղել է հաջորդական։ Այսպիսով, հասկանալով անգլերենը, ռուսաստանցի առաջնորդը լսել է բնօրինակը և կարող էր թարգմանչից առաջ էլ տպավորություն կազմել ասվածի մասին, ВГТРК-ի լրագրող Պավել Զարուբինին է պատմել ՌԴ նախագահի մամուլի քարտուղար Դմիտրի Պեսկովը, հաղորդում է ТАСС-ը։


Կրեմլի ներկայացուցիչը նշել է, որ թարգմանությունը համաժամանակյա չի եղել. «Նախագահը լսում էր իր զրուցակցի, այսինքն՝ Թրամփի ձայնը, իսկ հետո թարգմանիչը թարգմանում էր»։


«Նախագահն ինքը հասկանում է անգլերեն և ինքն էլ կարող էր առաջին ինչ-որ տեղեկատվություն ստանալ», - հավելել է Պեսկովը։


ՌԴ նախագահի մամուլի քարտուղարը հաստատել է, որ թարգմանության բնույթի պատճառով, երբ սկզբում արտահայտությունը հնչում է բնօրինակ լեզվով, իսկ հետո մեկը մյուսի հետևից թարգմանվում զրուցակցի լեզվով, Պուտինի և Թրամփի բանակցություններն այդքան տևական են եղել։ Ռուսաստանցի առաջնորդը նշել էր, որ ԱՄՆ-ի իր գործընկերոջ հետ զրուցել է ավելի քան երկու ժամ։

Լրահոս

Իրանը մեղադրել է Թրամփին նավթի գները իջեցնելու իր հայտարարություններով
ԱՄՆ-ը Հորմուզում վճարովի ճանապարհների գանձումը համարում է վտանգավոր նախադեպ աշխարհի այլ մասերի համար
AP. Իրանի հետ հակամարտության ընթացքում ավելի քան 500 ամերիկացի զինվոր է վիրավորվել
Նյու Յորքի քաղաքապետ Մամդանին խոստովանել է, որ չի կարողանա ձերբակալել Նեթանյահուին Միջազգային քրեական դատարանի օրդերի համաձայն
Գագիկ Ծառուկյանին ձեռնաշղթաներով բերեցին ՔԿ հարցաքննության
Bloomberg. Մեծ Բրիտանիայի վարչապետը համաձայնել է, որ ԱՄՆ-ը օգտագործի բրիտանական բազաները Իրանին հարվածելու համար
ՈՒՂԻՂ․ Գագիկ Ծառուկյանը ՊԵԿ–ի քննչականում է
Տարադրամի փոխարժեքը փոխանակման կետերում հուլիսի 22-ի դրությամբ
Մի շարք ուղղություններով դեռևս անհրաժեշտ է բարձրացնել աշխատանքի արդյունավետությունը․ ՆԳ նախարար
ԱՄՆ-ը գիշերը զանգվածային հարվածներ է հասցրել Իրանին
Արցունքներն ու Մեսսիի ուղերձը․ Յամալը պատմել է եզրափակիչից հետո տեղի ունեցածի մասին
ՏԿԵ նախարարությունում կադրային փոփոխությունները շարունակվում են. «Ժողովուրդ»
Գուրգեն Մելքոնյանը հրաժեշտ է տալիս պատգամավորական մանդատին. Սկանդալներն ու ունեցվածքի շարժը՝ պաշտոնավարման ընթացքում. «Ժողովուրդ»
5 տարի անց կրկին վերաբացվել է Մհեր Սեդրակյանի՝ «Թոխմախի Մհերի» դեմ հարուցված քրեական գործը. Նոր փուլ. «Ժողովուրդ»
Զելենսկին պաշտոնանկ արեց Սիրսկուն, Ուկրաինայի ԶՈւ-ն նոր գլխավոր հրամանատար ունի․ ով է նա
Մեծամորում 27-ամյա վարորդը «Mercedes»-ով վրաերթի է ենթարկել հետիոտնի. վերջինս հիվանդանոցում մահացել է
«Երևան Սիթի» առևտրային օբյեկտներում արձանագրվել է 50 վարչական իրավախախտում. քաղաքապետարան
Հրաձիգ Աիդա Ազատյանը՝ աշխարհի առաջնության ոսկե մեդալակիր
Կարևոր
ՔՊ-ի պատգամավորների վերջնական ցանկը հայտնի է․ ովքեր կմտնեն 9-րդ գումարման ԱԺ
Հայ թենիսիստուհիները փայլեցին Համբուրգում․ Նրանցից երկուսը դուրս եկան 1/8 եզրափակիչ

Լրացուցիչ նորություններ

...

Իրանը մեղադրել է Թրամփին նավթի գները իջեցնելու իր հայտարարություններով

ԱՄՆ-ը Հորմուզում վճարովի ճանապարհների գանձումը համարում է վտանգավոր նախադեպ աշխարհի այլ մասերի համար

AP. Իրանի հետ հակամարտության ընթացքում ավելի քան 500 ամերիկացի զինվոր է վիրավորվել

Նյու Յորքի քաղաքապետ Մամդանին խոստովանել է, որ չի կարողանա ձերբակալել Նեթանյահուին Միջազգային քրեական դատարանի օրդերի համաձայն

Bloomberg. Մեծ Բրիտանիայի վարչապետը համաձայնել է, որ ԱՄՆ-ը օգտագործի բրիտանական բազաները Իրանին հարվածելու համար

ԱՄՆ-ը գիշերը զանգվածային հարվածներ է հասցրել Իրանին

Զելենսկին պաշտոնանկ արեց Սիրսկուն, Ուկրաինայի ԶՈւ-ն նոր գլխավոր հրամանատար ունի․ ով է նա

Ուկրաինայում կարտադրվեն բրիտանական նոր զինատեսակ` L119 հաուբիցներ

Չեչնիայում երկար մազերի, պարտքերի համար ստիպում են գնալ պատերազմ

Իրանական հարվածներից վնասվել են Քուվեյթի էներգետիկ օբյեկտները

Վենեսուելայում երկրաշարժերի հետևանքով զոհերի թիվն աճել է

Կոնգոյի Դեմոկրատական ​​Հանրապետությունում Էբոլայի բռնկման հետևանքով մահացածների թիվը գերազանցել է 960-ը

Ռուսաստանի ռազմածովային նավը զորավարժություններ է անցկացրել Անգլիայի ափերի մոտ

Թրամփը հայտարարել է՝ Նեթանյահուն ԱՄՆ-ում չի ձերբակալվի

Օմանի ափերի մոտ երկու նավթատար է հարձակման ենթարկվել

ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհուրդը քննարկել է Մերձավոր Արևելքի իրավիճակը

Թեհրանին փոխանցվել է 10-օրյա հրադադարի առաջարկ

Կիևը թիրախավորել է նավթային շուկաները. Զախարովա

ԵՄ-ն տուգանել է՝ չինական հայտնի օնլայն խանութին

Բըրնհեմը իր առաջին ելույթում չի հիշատակել Ուկրաինան