Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

Различное использование переведенных и заимствованных понятий вызывает путаницу. как они планируют решить вопрос? "Факт"

Газета «Факт» пишет:

Министерство образования, науки, культуры и спорта предлагает внести изменения в закон "О языке". Приказом начальника Инспекции государственного языка при правительстве № 164 от 25 октября 1995 года были утверждены состав и устав Верховного Совета Армении, согласно которым Верховный Совет Армении разработал и определил формулировку, терминологию. , терминостроение, транслитерация, орфография и пунктуация современных армянских принципов регулирования, обсуждает и решает спорные языковые вопросы, делает выбор между двойным применением, принимает решение. В 2007 году приказом министра образования и науки Высший совет армянского языка был переименован в Терминологический совет армянского языка и продолжил выполнять функции Верховного совета армянского языка. В 2006 году на основе трудов Верховного совета армянского языка был издан сборник «Терминологический и орфографический справочник 1956-2006 годов», в который вошли формы, регламентированные на основании решений совета. Они имеют значение лингвистической нормализации терминологии, орфографии и пунктуации армянского языка и в настоящее время представлены в лингвистических разъяснениях Языковой комиссии в консультативном порядке. Решения Верховного совета Армении не имели обязательной силы. После публикации справочника никаких решений Терминологического совета принято не было. В последние годы Языковой комитет в основном выступал с разъяснениями по отдельным лингвистическим случаям с целью сориентировать общественность в вопросах различных вариантов использования языка. Согласно статье 6 Закона «Язык», в полномочия Комитета по языку входят полномочия по регулированию армянского языка и обеспечению его полного использования во всех сферах общественной жизни, для чего комитет разработал проект «Порядок для регулирования понятий и специальных наименований, переведенных и заимствованных в обороте государственных документов». Различное употребление одного и того же понятия и специального наименования, переведенное и заимствованное в разных документах и ​​государственных и общественных сообщениях, практически порождает неверные толкования. Разработка проекта обусловлена ​​необходимостью разрешения путаницы, вызванной различным использованием переводных и заимствованных понятий и специальных названий в государственных и общественных коммуникациях. С принятием проекта в закон «О языке» планируется добавить разрешительную норму, которая позволит не только в полной мере реализовать полномочия, предусмотренные законом, но и инициировать принятие проекта «Порядок регулирование использования переводных и заимствованных понятий и специальных наименований в государственном документообороте». В результате у Комитета по языку появится возможность осуществлять полномочия, предусмотренные законом «О языке».

Новости

Спрос на бронирование отелей в Армении резко вырос среди россиян
Армяно-азербайджанская встреча в Армении. ЕС усиливает давление на Россию (видео)
Казахстан запретил импорт яиц, включая из Армении
Кандалами пытаются сломать человеческую волю: Мхитарян (видео)
Я не буду счастлив, пока моё государство не освобождено: Манташян (видео)
Важный
Образование как пространство доверия: Тамара Варданян – модератор панельной сессии II Российско-Армянского научно-образовательного форума
Во время рейса авиакомпании «Аврора» из Петропавловска-Камчатского в Хабаровск пассажир скончался
Заставляли ли пить водку: резкий ответ Захаровой на утверждение о Лаврове
На Камчатке за один день произошло пять землетрясений
Российские удары достигают цели: Зеленский обратился с требованием к США
Во многих адресах длительное время не будет света
Пара, погибшая в автокатастрофе на перевалах Уши, была помолвлена три месяца
Ожидается снег, температура понизится. Прогноз погоды на ближайшие дни
Врачи выявили пищевые привычки, вызывающие запор и вздутие живота
Важный
Начался процесс выплаты пособия по уходу за ребенком до двух лет
Трагическая авария в общине Прошян: 18-летняя девушка погибла на месте
В Пномпене Пашинян коснулся установления мира между Арменией и Азербайджаном
Пятикратный олимпийский чемпион по дзюдо Тедди Ринер решил баллотироваться на пост президента Франции
Путин выдвинул чёткое условие: без этого перемирие обсуждаться не будет
Подчеркнута необходимость организации прямых авиарейсов Ереван-Кишинёв: Пашинян встретился с Тофой

Больше новостей

...

Спрос на бронирование отелей в Армении резко вырос среди россиян

«Иравунк»: Борьба с незаконностью или социальный удар

«Иравунк». Членам КРП поручено распространять короткое критическое видео Анны Акопян в адрес Авиняна

Шаг Алена Симоняна вызвал недовольство и гнев в КРО; «Жоговурд»

Застройщики под силовым давлением. Кто ответит за экономические последствия? — «Факт»

«Грапарак»: Никол Пашинян готовится к двум решающим битвам

Новый метод экспорта политических «черных дел», или как сателлиты обслуживают интересы партии «Гражданский договор». «Факт»

Роскошные подарки разбогатевших «революционеров»: кто получил дорогую собственность — «Факт»

Новая волна консолидации: кто объединяется вокруг заявления оппозиции — «Факт»

Пашинян идет ва-банк: «Грапарак»

«Грапарак»: Нас там не ждут

За кресло — метро: Авинян активизировался на фоне соперников из властных кругов — «Жоговурд»

«Иравунк»: В ближайшие дни ожидаются новые резонансные аресты

«Грапарак»: Геворг Харутюнян переведен в одиночную камеру Гагика Царукяна

«Грапарак»: Прошло беспрецедентное заседание

Над руководством «H1 нависли тучи»: кто требует отставки — «Факт»

«ЖогхОВУРД». События в Шаки и отношения с ОДКБ — тема закрытых обсуждений

«Грапарак»: В подвале НСС ведутся строительные работы, что именно строят

«Грапарак»: Самая дорогая семья Армении и её элитные удовольствия

В Спитаке повторится ли сценарий Степанавана: «Грапарак»