Степанакертский русский драматический театр, изгнанный в сентябре 2023 года вместе со всем населением Нагорного Карабаха с родной земли, 15–22 ноября 2024 года в Мурманске принял участие в театральном фестивале «Арктическая сцена», по итогам которого был отмечен двумя наградами – специальным дипломом высокопрофессионального жюри «За сохранение русского языка» и специальным дипломом альтернативного жюри «За сохранение русского языка, русской культуры и проявление активной гражданской позиции через драматургическую основу спектакля».
Международный дебют молодого театра, созданного по инициативе главы русской общины Нагорного Карабаха Александра Бордова в 2022 году в Степанакерте, реализовался при поддержке организации ДИАЛОГ. Именно эта организация и доктор юридический наук Самвел Караханян последовательно содействовали становлению театра в Степанакерте. Благодаря поддержке ДИАЛОГа сегодня арцахский коллектив полноценно действует в Ереване.
В столице российской Арктики – Мурманске – среди 14 театров из пяти стран Степанакертский русский драматический театр выделился спектаклем «Во весь голос» по мотивам произведений Владимира Маяковского в постановке художественного руководителя театра Жанны Крикоровой.
Можно понять чувства и переживания артистов Марты Алтунян, Зои Саркисян, Рудольфа Айрияна, Беллы Патваканян, Элизы Крикорян, Эммы Огольцовой и Арутюна Андреасяна на сцене, для которых этот спектакль стал последним в родном Степанакерте. Тогда, в июле 2023 года, в блокадном Нагорном Карабахе степанакертская интеллигенция консолидировалась вокруг этой театральной пьесы и в каждом слове искала надежду, не теряя веры в справедливость. Так было в случае каждого выхода труппы театра на сцену, спектакли которого проходили на арцахской земле в этот тяжелый период. Этот же состав актеров придал новый смысл и значение ставшему сакральным спектаклю в январе 2024 года уже в Ереване. Это было первое представление на ереванской сцене после возрождения театра в Армении.
И вот уже «Арктическая сцена», и здесь через инсценировку режиссера Жанны Крикоровой, сочетая подход Маяковского к несправедливым явлениям век назад и отношение арцахцев к нынешним аналогичным проявлениям, артисты в очередной раз донесли до зрителя свои чувства по поводу того, что случилось с их родной землей и что происходит вокруг нас сегодня.
Члены жюри, участники фестиваля и мурманчане, среди которых было много местных армян, восприняли спектакль именно через историю и пройденный нелегкий путь театра, что можно назвать гражданским подвигом.
Именно это, как успешное представление собственной истории через произведения великого русского поэта, после завершения спектакля подчеркнула Елена Крынжина – председатель комитета по культуре Мурманска и председатель регионального отделения Союза театральных деятелей России. Она поблагодарила артистов за прекрасную пластическую игру и сценическую речь, а режиссера – за художественные решения сложных задач постановки.
От имени оргкомитета фестиваля Елена Крынжина со сцены озвучила также слова благодарности в адрес присутствующего в зале руководителя организации ДИАЛОГ, председателя попечительского совета театра Юрия Навояна за сохранение культурных традиций, развитие российско-армянского межкультурного диалога и обеспечение участия театра в фестивале.
В свою очередь, комментируя бенефис молодого театра на международном фестивале, Юрий Навоян охарактеризовал это как закономерный этап развития театра и новый вектор в российско-армянском гуманитарном сотрудничестве: «Еще в начале этого года, когда в Ереване осуществлялось становление театра в новых условиях, одним из направлений сотрудничества с возрожденным арцахским коллективом нами было обозначено его активное участие в российско-армянском диалоге в гуманитарной области. Мы это охарактеризовали как создание нового измерения в гуманитарном сотрудничестве между армянским и российским народами с привлечением богатого и самобытного арцахского колорита. А в Мурманске это интересное и позитивное явление подтвердилось».
Отметим, что команда, друзья и соратники организации ДИАЛОГ, члены попечительского совета театра обеспечивают необходимые условия для творческого раскрытия театра еще с этапа деятельности в Степанакерте. После возрождения в Ереване театр работает на постоянной основе, при нем созданы театральная мастерская и молодежная студия, а для представления спектаклей арендуются популярные театральные площадки: сцены театра «Богема», Государственного театра кукол им. Ов. Туманяна, Ереванского театра юного зрителя, Ереванского государственного института театра и кино, конференц-зал гостиницы «Ани». Также нужно упомянуть, что по одному спектаклю приняли у себя «Дом Москвы» в Ереване и Дом творчества «Дом А», а в течение октября 2023 года труппа театра проводила репетиции в «Русском доме» Еревана.
По информации попечительского совета Степанакертского русского драматического театра, в ближайшее время зрителей ждут захватывающие события с участием театральной труппы, артистов молодежной студии, а также смешанного состава по постановкам художественного руководителя и приглашенных режиссеров. Многожанровый репертуар театра обогатится также пьесами армянских драматургов.
В целом возрождение и деятельность Степанакертского русского драматического театра в новых условиях стали одним из успешных примеров институционального сохранения арцахского коллектива и представления культуры Арцаха.
Отдел культуры «НК»
