Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$742.18

BTC

$118022

ADA

$0.83795

ETH

$3656.02

SOL

$178.04

26 °

Yerevan

19 °

Moscow

36 °

Dubai

17 °

London

24 °

Beijing

19 °

Brussels

26 °

Rome

19 °

Madrid

BNB

$742.18

BTC

$118022

ADA

$0.83795

ETH

$3656.02

SOL

$178.04

26 °

Yerevan

19 °

Moscow

36 °

Dubai

17 °

London

24 °

Beijing

19 °

Brussels

26 °

Rome

19 °

Madrid

Պարզվել է՝ թարգմանիչը սխալ է թարգմանում Ռուբեն Վարդանյանի գործի 100-ավոր հատորները. նրան բացարկ է հայտարարվել

Բաքվի զինվորական դատարանը երեկ՝ փետրվարի 6-ին,  շարունակել է  Ռուբեն Վարդանյանի  և Արցախի մյուս  պաշտոնյաների  գործի քննությունը: Վարդանյանի գործը  քննվում է առանձնացված  և կշարունակվի փետրվարի 10-ին: Արցախի մյուս գործիչների գործի քննությունն այսօր է:

Երեկվա նիստերում, ըստ ադրբեջանական լրատվամիջոցների, ներկայացվել են հատվածներ մեղադրական եզրակացություններից, իսկ Արցախի նախկին նախագահ Արայիկ Հարությունյանին և նախկին ԱԳ նախարար Դավիթ Բաբայանին նաև խոսք ասելու հնարավորություն են տվել:Ռուբեն Վարդանյանի մասով ևս ներկայացվել է նրա մեղադրական եզրակացության մի մասը: ՄԻԵԴ-ում հայ գերիների շահերի պաշտպան, փաստաբան  Սիրանուշ Սահակյանը NEWS.am-ի հետ զրույցում որոշ մանրամասներ հաղորդեց Ռուբեն Վարդանյանի դատավարությունից, որը Վարդանյանի ընտանիքին է փոխանցել տեղի փաստաբանը:     

 «Ռուբեն Վարդանյանի գործով նիստից ունենք որոշակի  այլընտրանքային  տեղեկություն, որն ընտանիքն ստացել է նրա փաստաբան Աբրահամ Բերմանի միջոցով: Նիստում պաշտպանը երկու բացարկ է ներկայացրել, որից մեկը՝ թարգմանչի մասով:

Բացի նրանից, որ շինծու գործը պարունակում է  422 հատոր ադրբեջաներենով, պարզվել է, որ նրան հատկացված թարգմանիչը, որը պետք է գործի նյութերի գոնե բանավոր թարգմանություն ապահովեր (քանի որ գրավոր թարգմանություն, անգամ՝ նշումներ անել թույլ չեն տալիս), անգամ նորմալ բանավոր թարգմանություն չի ապահովել և լրջագույն սխալներ է թույլ տվել:

Անգամ որոշ տեղերում հղումներ են եղել ոչ թե Ադրբեջանի, այլ Բելառուսի  օրենսդրությանը:  Ըստ ինձ փոխանցված տեղեկությունների՝ դատարանը կարգադրել է  Ռուբեն Վարդանյանին և նրա պաշտպանին տրամադրել ադեկվատ թարգմանություն։ Ու սա՝  միայն երրորդ նիստի ընթացքում, երբ սկսվել է գործի ըստ էության քննությունը: Բացի այդ, մերժվել են պաշտպանական կողմի բոլոր միջնորդությունները՝ գործի պատճենները ստանալու և տեսաերիզների բովանդակությանը ծանոթանալու մասին։

Բնականաբար, այս մասին ադրբեջանական լրատվամիջոցները չեն հայտնում»,-նշեց Սիրանուշ Սահակյանը:

Մանրամասները՝ սկզբնաղբյուր կայքում։

Լրահոս

Թուրքիան վնասազերծել է Սև ծովի ափին հայտնված ականը
Առեղծվածային դեպք Գեղարքունիքի մարզում. Մի քանի ժամ է փրկարարներն ու ջրասուզակները փնտրում են կորած ամուսիններին
Լևանդովսկին որոշել է վերադառնալ ազգային հավաքական
«Հաջորդ տարի կվերադառնամ». Ֆյուրիի հայտարարությունը
Ձերբակալվել է՝ Ուկրաինայի օգտին լրտեսության կասկածանքով
Մոուրինյո․ Անպայման կվերադառնամ Պորտուգալիա
Լեհաստանից Վրաստանի քաղաքացիների կարտաքսեն
Երևանի 4 վարչական շրջանում փոշու պարունակությունը գերազանցել է սահմանային թույլատրելի կոնցենտրացիան
Բաթումիի կենտրոնում կրակոցներ են հնչել
Մուրմանսկում երեխան հեծանիվով բարձրացել է պատուհանագոգի վրա և ընկել պատուհանից
Հոսանքանջատումներ՝ Երևանում և մարզերում
43-ամյա տղամարդը հետախուզվում էր պատժի կրումից խուսափելու համար․ նա տեղափոխվել է քրեակատարողական հիմնարկ
Հաղորդավարուհի Վիկտորիա Բոնյան Մոսկվայում գրեթե ծեծի է ենթարկվել
Վթար Սիսիան-Երևան ավտոճանապարհին. 9 մարդ վիրավոր է
Բաքուն միջազգային դատական հայց է պատրաստում AZAL-ի օդանավի կործանման գործով․ Ալիև
Զախարովան հայտնի հիփ-հոփ կատարողի հետ երգ է ձայնագրել
Աստղերի հարկերը կարող են բարձրանալ՝ գերՙեկամուտների պատճառով
Սիրիայի Աս-Սուվեյդա նահանգում զինված բախումների հետևանքով 940 մարդ է զոհվել
Կարևոր
Ալիևը հիշեցրել է, թե, երբ հնարավոր կլինի ստորագրել խաղաղության պայմանագիրը
Տուժող կողմը պահանջում է Փաշինյանի ավտոշարասյան մեքենաների մեջ խոսակցություններն ամրագրող ռադիոկապի ձայնագրությունը, որը թաքցվում է. Փաստաբան

Լրացուցիչ նորություններ

...

Ալիևը հիշեցրել է, թե, երբ հնարավոր կլինի ստորագրել խաղաղության պայմանագիրը

Էս կապիկություններն ինչի՞ են մեզ հետ տեղի ունենում․տիեզերքը պետք է պատժի մեզ․Հայրիկյան (տեսանյութ)

Փաշինյանը բացում է Թուրանի դուռը Էնվերից, Թալեաթից 100 տարի անց. Հայաստանը՝ պանթյուրքիզմի կոկորդին (տեսանյութ)

«Զանգեզուրի միջանցքի» Ադրբեջանի տարածքում չի լինի արտաքին վերահսկողություն. Ալիև

Ինչ հրաշքից է խոսել Թրամփը, և ինչին են համաձայնել ՀՀ իշխանությունները (տեսանյութ)

Ներկայացված մեղադրանքն աբսուրդի ժանրից է . «Մայր Հայաստան» շարժման հայտարարությունը

Իմ հայրը 1996 թ. 3 մահապատժի հոդվածով կալանավորված մարդ է, և դրանից հետո չի փոխել իր սկզբունքները (տեսանյութ)

Նիկոլ Փաշինյանը Իրանի նախագահ Մասուդ Փեզեշքիանին պաշտոնական այցով հրավիրել է Հայաստան

«Իշխանության գլուխը ստացել է հանձնարարություն». Արցախի վերջին շենքը ցանկանում են հետ վերցնել (տեսանյութ)

Արևմուտքը չի կարողանա ապահովել Հայաստանի անվտանգությունը․ Արա Աբրահամյան

Ամեն ինչ հուշում է, որ իրենք զիջում են մեր պետական շահերը և ազգային իրավունքները. Րաֆֆի հովհանիսյան (տեսանյութ)

«Զանգեզուրը»՝ Ադրբեջանի մշտական զինանոցում. Վարուժան Գեղամյան (տեսանյութ)

Առաջարկվող տարբերակով Հայաստանը հայտնվում է խուլ շրջափակման մեջ. Խոսրով Հարությունյան (տեսանյութ)

Նա այն աստիճան փակուղու մեջ է, որ պատրաստ է ՀՀ տարածքը հանձնել թուրք-Ադրբեջանական տանդեմին (տեսանյութ)

Հայաստանը պետք է հրաժարվի որևէ միջանցքի տրամաբանությունից. Արտակ Բեգլարյան

Եկեղեցին չի կարող ընդունել կնքահոր անվայել պահվածքը

Մի օր, անկասկած, Փաշինյանը հայտարարելու է, թե սխալ է գործել՝ Պրահայի հանդիպման ընթացքում. Վարդան Օսկանյան

Ի՞նչ կապ ունի Սամվել Բաբայանը Վահրամ Խորխոռունու սպանություն գործում. Նախագահի տարեկան հայտարարագիրը

Հայաստանի տարածքով միջանցքի նախագծի իրականացումը կարող է հետաձգվել 12-18ամսով

ՀՀ ԱԳՆ-ն արձագանքել է Հայաստան-Թուրքիա սահմանային անցակետը Թալեшթ փաշայի անունով կոչելու մասին հարցմանը