سيُعرض في السينما الأرمنية فيلم "السيد أزنافور" الذي يحكي عن حياة وأنشطة المغني والشانسون وكاتب الأغاني والشاعر والكاتب والممثل السينمائي والشخصية العامة الفرنسية الأرمنية الشهيرة شارل أزنافور. البادئ هو شركة أفلام "باراديز".
وفي 17 نوفمبر، سيقام العرض الأول المغلق للفيلم في سينما "موسكو" بمشاركة الفريق الإبداعي للفيلم.
أزنافور ليس مجرد أسطورة، بل هو الصوت الفريد لعصر بأكمله، الصوت الذي غزا أرواح وقلوب الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم.
يعد هذا الفيلم حافزًا قويًا لأي شخص مستعد لتحقيق أهدافه بغض النظر عن العقبات والصعوبات. يلهمنا هذا الفيلم ويذكرنا بأن الإنجازات العظيمة تبدأ بخطوات صغيرة. يؤدي دور أسطورة الموسيقى الحائز على جائزة سيزار والمرشح مرتين لجائزة جولدن جلوب وبافتا طاهر رحيم، المعروف بأدوار النبي ونابليون و"المغاربي" بأغانيه المتميزة. الأدوار في الأفلام.
الفيلم من إخراج مهدي إدير وغران كور مالارد. وقاموا أيضًا بكتابة السيناريو: "من المثير للاهتمام بشكل خاص بالنسبة لنا أن أزنافور كان الراعي لهذا المشروع وقدم لنا النصائح. كنا هو وأنا مهتمين بنفس الشيء: الحديث عن رحلته وكفاحه وتعاونه مع إديث بياف. أحب تشارلز فيلمنا المرضى.
لقد حاول دائمًا إعطاء الفرص للشباب. وحدث أنه توفي في اليوم الذي كنا سنبدأ فيه تصوير فيلم "مسيو أزنافور". لقد قرأنا كل شيء: سيرته الذاتية، وخطبه العامة، واستمعنا إلى جميع الأغاني البالغ عددها 1200 أغنية، وشاهدنا جميع الأفلام الوثائقية، وجميع المقابلات. وقال المخرجان مهدي إدير وغران كور ماليارد عن الفيلم: "لقد كنا محظوظين أيضًا بما يكفي لاستخدام أرشيفه والتواصل مع أقاربه وموظفيه، الذين بنينا معهم علاقة ثقة للغاية".
"لقد ذهبت ذات مرة إلى إحدى حفلاته الموسيقية. لقد أذهلني حرفياً على المسرح. على الرغم من عمره (كان عمره أكثر من تسعين عاما)، فإن طاقته زادت ببساطة طوال الحفل؛ كان لا يصدق.
لقد فاجأ الجمهور بإخلاصه وأقام علاقات ودية معهم، وشق تشارلز طريقه الخاص، وغالبًا ما كان عليه تقديم التضحيات. كل التعقيدات جعلته عنيدا وأجبرته على السعي لتحقيق النجاح، يقول الممثل طاهر رحيم.
من الخطوات الأولى نحو الشهرة العالمية، طريق الأسطورة شارل أزنافور. هذه قصة شغف بالموسيقى، والإرادة التي لا تقهر والعمل الجاد، وكيف تغلب رجل واحد على العديد من الصعوبات وترك بصمة كبيرة في عالم الموسيقى بموهبته الفريدة. صدر الفيلم عام 2024 في فرنسا.
سيتم تقديمه للجمهور الأرمني بالدبلجة الأرمنية. وقام بأداء صوت أزنافور الممثل خورين ليفونيان، وقام بالأداء الصوتي لأبطال الفيلم الآخرين سامفيل توباليان، وبابكين شوبانيان، وسوس جانيبيكيان، وتاتيفيك غازاريان، ونارين غريغوريان، وروزانا هاخنازاريان، وآخرون .
