كلمة رئيس الوزراء نيكول باشينيان:
"مذكرات السجن". حياة هادئة
19 أغسطس 2009، سجن "يريفان-كينترون".
"الشيطان ليس مخيفا كما يقولون عنه." يمكن تطبيق هذا القول على مؤسسة السجون "يريفان-كينترون".
هذا هو سجن النظام الأكثر صرامة في أرمينيا، لكنه إلى حد كبير مكان هادئ وسلمي. وإذا كنت قادرًا على معالجة الحقيقة الواضحة لوجودك هنا فلسفيًا، فيمكنك حتى استنتاج أن الحياة هنا، بشكل عام، لا تختلف كثيرًا عن الحياة العادية. ربما تكون الألوان أكثر تركيزًا هنا، لكنها جيدة من حيث الفلسفة.
في زنزانة السجن الضيقة والصغيرة، من الأسهل فهم ديوجين، الذي دخل البرميل ولم يخرج بعناد. ومن هنا يسهل علينا أن نرى كم من الأشياء الفارغة والجوفاء التي نشعر أحيانًا بالرضا عنها، وما هي الأشياء المخزية والفارغة التي نضيع وقتنا عليها، حتى دون أن نخمنها بأنفسنا.
كما يعد سجن "يريفان-كينترون" أصغر سجن في أرمينيا. الجزء السفلي كما كتبت سابقا كان مغلقا منذ زمن طويل، والآن الجزء العادي من زنزانة العزل، أي الجزء الذي توجد فيه الزنازين، عبارة عن ممر طويل، توضع على جانبيه الزنازين والتي لا يكاد عددها يتجاوز العشرين. إن ما يسمى بالممر هو في الواقع ممر ويبلغ عرضه مترين فقط.
حجم السجن يحدد مسبقًا أنه يجب أن يكون لديه عدد قليل من الموظفين، ومن الاتصالات مع هؤلاء الموظفين، حصلت على انطباع بأن الأشخاص العاديين يعملون هنا. نحن السجناء نتواصل في الغالب مع المشرفين ورؤساء المناوبات. في الغالب هم رجال محترمون وطبيعيون، حتى أن بعضهم يعطي انطباعًا بأنهم أشخاص أذكياء ومشرقون.
بالطبع، هناك أيضًا من هم متخلفون عقليًا، ومن الواضح أن بعضهم يفتقر إلى التعليم (يمكن الشعور بنقص تعليم رئيس سجن "يريفان-كينترون" (...) على سبيل المثال)، لكنهم هي نسبة ضئيلة، وهذا أمر مثير للدهشة. ومن خلال الاتصال ببعضهم، تفهم أنهم لم يقرؤوا قط التشريعات والقوانين التشريعية الفرعية التي تنظم هذا القطاع.
لكن هذه ليست مشكلة محلية على الإطلاق، ولا هي حتى مشكلة المجال بشكل منفصل. هذه مشكلة أرمنية عامة تنطبق على جميع المناطق بنفس الطريقة. من الصعب في بلدنا العثور على ضابط شرطة قرأ قوانين "الشرطة" أو "الخدمة في الشرطة"، ومن الصعب العثور على مدير شركة ذات مسؤولية محدودة قرأ ميثاق المؤسسة التي يعمل بها ليس من السهل العثور على صحفي قرأ "وسائل الإعلام" (أردت أن أكتب قانون "الاضطرابات"، من الصعب العثور على نائب قرأ المسودة التي صوت عليها. لماذا إذن يجب أن يتحرر الحزب الشيوعي الكردستاني من هذه السمة القومية الأرمنية؟
ومع ذلك، فإن سجن "يريفان-كينترون" يعاني أيضًا من مثل هذه المشكلات، والتي يتطلب حلها تدخل الدولة. والمشكلة الأهم هي ندرة غرف الاجتماعات والاستجواب. لا يوجد سوى غرفتين من هذا القبيل في السجن. في هاتين الغرفتين، يتم إجراء أنشطة التحقيق، واجتماعات المحتجزين مع المحامين والزوار الآخرين، والاجتماعات مع الأقارب.
ونتيجة لذلك، يضطر المحامون الذين يأتون للقاء موكليهم، والأقارب الذين يأتون للقاء، في بعض الأحيان إلى الانتظار لساعات حتى تصبح الغرفة شاغرة. ولن يكون هذا هو الحال إذا تضاعف عدد هذه الغرف. ليس لدى KKS مشكلة الأراضي. كما كتبت بالفعل، لا يتم استخدام KGB Padwal، أي الجزء السفلي من السجن، مما يعني أنه، إذا رغبت في ذلك وتمويله، يمكن تأثيث عدة غرف للاستجوابات والاجتماعات هنا.
وفي الحالة القصوى، من الممكن أيضًا أخذ عدة غرف من NSS لهذا الغرض. لماذا تحتاج تلك المؤسسة العاطلة إلى هذا المبنى الضخم؟
المشكلة التالية في سجن "يريفان-كينترون"، والتي قد تبدو مضحكة، تتعلق بالحمام. يوجد حمام واحد فقط هنا مزود بدشين. تم تركيب سخانين كهربائيين، لكنهما لا يتمكنان من تسخين الماء البارد هنا. ولهذا السبب تم تركيب خزانين لتسخين المياه تبلغ سعة كل منهما 100 لتر تقريبًا. وبهذه الكمية من الماء، يمكن لأربعة أشخاص كحد أقصى الاستحمام، وبعد ذلك يتعين عليهم الانتظار ثلاث إلى أربع ساعات حتى يسخن الماء، وتتاح لأربعة محتجزين آخرين فرصة الاستحمام.
في الواقع، لا تتاح للدولة الفرصة لتركيب سخان مياه غاز عادي على الأقل لضمان التشغيل المستمر للحمام. وعلى الرغم من أن الأنظمة الداخلية للمؤسسات الإصلاحية تنص على أنه يمكن للأشخاص المحتجزين استخدام خدمات الحمام خارج الفترة المحددة مقابل رسوم، إلا أنه لا يوجد مثل هذا الاحتمال هنا. يجب أن تظل ممتنًا لوجود فرصة لزيارة الحمام مرة واحدة في الأسبوع. الحالة الصحية للحمام موضوع منفصل للمحادثة. صحيح أن هناك عمال نظافة هنا، أي ضمن قائمة موظفي السجن، لكن حالة الحمام تجعلك تعتقد أن تنظيف الحمام عمل روتيني لعمال النظافة هنا...
يعد الغسيل أيضًا عملاً روتينيًا للغسالين، لأنه لتنظيف الكتان من الغسيل، سيكون التنظيف الجاف المزدوج ضروريًا.
العديد من الخدمات المدفوعة التي وافقت عليها حكومة RA والتي تحددها اللوائح الداخلية لـ CSIs غائبة هنا. وإمكانيات استخدام الخدمة الوحيدة الموجودة أمر محير بكل بساطة. وعلى الرغم من أن اللوائح الداخلية للسجون لا تحد من تكرار استخدام الهاتف بأي شكل من الأشكال، إلا أن إدارة سجن "يريفان-كينترون" قررت أن تتاح للأشخاص المحتجزين فرصة الاتصال ثلاث مرات فقط في الشهر. بالإضافة إلى ذلك، يقوم الأشخاص المحتجزون بإجراء مكالمات على حساباتهم الخاصة، مع نشر بطاقة الهاتف "Armen-Teli" هنا. منذ فترة ونحن نحاول الحصول على أمر مدير السجن بتقييد حق المعتقلين في الاتصال بأقاربهم بطريقة غير منطقية.
لكن لا يمكن الحصول على أي وثيقة بهذا القيد، مما يعني أننا محرومون من إمكانية الطعن في هذا القيد. السؤال جوهري لأنه يعني تقييدا غير منطقي للحق. ومع ذلك، فإن إدارة KPK لديها تفسيرها ومبررها الخاصين لمثل هذا التقييد.
النقطة المهمة هي أن مرافقة الأشخاص المحتجزين إلى المواعيد والاجتماعات والاستجوابات هي عملية صعبة للغاية. أولًا، يجب توثيق هذه العملية، ويتم تفتيشنا أيضًا عند الذهاب من الخلية إلى الاجتماع والعودة. خلال النهار، لا تتوقف هذه العملية عمليا، وعدد المشرفين هو أنهم بالكاد قادرون على خدمة هذه العملية بالذات. واتضح أنهم تمكنوا من إيجاد الوقت ليأخذونا لاستخدام الهاتف مرة واحدة فقط كل 10 أيام. ومما يزيد الأمر تعقيدًا حقيقة أن أحد المشرفين يجب أن يبقى معنا في غرفة الهاتف.
وهنا، ونظراً لقلة عددهم، لا يوجد أحد حر لتنظيم الأسئلة الهاتفية على المستوى المناسب. ولذلك تم اختيار النسخة الجمالية لحل القضية. الحد من حق الأشخاص المحتجزين في الاتصال قدر الإمكان. إلا أن إدارة السجن لم تأخذ بعين الاعتبار تفاصيل صغيرة. ثلاث مرات في الشهر، من الممكن استدعاء المقيمين في المنزل من ذلك العالم، ومع ذلك، تنص تشريعات RA والاتفاقيات الدولية على أن الحزب الشيوعي الصيني يجب أن يكون لديه اختلافات معينة وواضحة عن ذلك العالم.
هذا السؤال يمكن أن يكون له حلين. أو يجب فتح مناصب جديدة للمشرفين، أو إعطاء السجناء فرصة الاتصال حتى بعد انتهاء يوم العمل. ونتيجة لهذا التغيير، ينبغي أن تتاح للأشخاص المحتجزين فرصة الاتصال مرتين في الأسبوع على الأقل. وبالمناسبة، على حد علمي، تم حل هذه المشكلة في سجون أخرى. بالطبع، ربما تكون مؤسسات ذات نظام أخف، لكن هذا لا يهم. ألا يقتصر ذلك على أي إجراء قانوني، أم ينبغي تقييد إمكانية استدعاء السجون المغلقة؟
هذه هي المشاكل في سجن "يريفان-كينترون". ومع ذلك، فإن حل هذه المشاكل ليس فقط لأولئك الموجودين هنا اليوم، ولكن أيضًا للمجتمع بأكمله، وقبل كل شيء، للحكومة. وفي نهاية المطاف، لا ينبغي لنا أن ننسى أن الحياة شيء قابل للتغيير. اليوم أنت في الحبس الانفرادي، وغدًا أنت حر، واليوم أنت حر، وغدًا أنت في الحبس الانفرادي. ولذلك فإن حل القضايا المطروحة يأتي من مصلحة كل فرد في المجتمع، كل مسؤول وقلة.
ملاحظة: بالمناسبة، لا يتم إبلاغ المعتقلين مسبقًا بأيام مكالماتهم، وهذا الجدول في الواقع يظل سرًا عنهم. ربما يتم ذلك لمصلحة أمن الدولة.
