Le correspondant du Caucase de la BBC, Reihan Demitrin, a publié un article sur le sort de l'éventuel "accord de paix" entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et le sort de Ruben Vardanyan et des captifs arméniens à Bakou, notant qu'ils "peuvent rester hors de l'accord de paix".
Vous trouverez ci-dessous l'article avec réductions.
"Ruben Vardanyan est l'une des personnes les plus riches d'Arménie, mais ses millions ne bénéficient pas maintenant lorsqu'il se présente devant la perspective de l'emprisonnement à vie en Azerbaïdjan. Jugé par le tribunal militaire de Bakou, accusé de crimes de guerre.
...
Vardanyan a refusé sa citoyenneté russe et est devenu le Premier ministre de facto de Nagorno Karabakh, qui appelle les Arméniens Artsakh. Il a utilisé son nom, ses liens et sa connaissance de l'anglais pour exprimer la situation difficile des Arméniens du Karabakh.
"Cette attention internationale au Karabakh a été clairement irritée pour l'Azerbaïdjan", a déclaré le fils de Ruben Vardanyan, David Vardanyan, à la BBC.
Il y a eu des hypothèses selon lesquelles Vardanyan a déménagé là-bas pour éviter les sanctions internationales contre les milliardaires russes qui ont des liens avec le Kremlin.
Le gouvernement de Bakou considère la décision de occuper ce poste illégal. Son fils prétend qu'il a été guidé par le désir d'aider les Arméniens locaux. "Lors de notre dernière réunion, nous avons eu un différend. J'étais complètement opposé à sa décision, qui en danger lui et toute sa famille. Il a dit qu'il ne pouvait pas vivre, sachant qu'il n'a rien fait aux Arméniens du Karabakh."
L'ami à long terme de son père, Arman Jilavyan, dit que même l'occasion la plus éloignée pour aider les Arméniens ethniques dans leurs ancêtres était suffisant. "Certains diront que c'était irrationnel, certains disent qu'il s'agissait d'une étape politique calculée. Je pense qu'aucun d'entre eux n'a raison", a-t-il déclaré.
Ruben Vardanyan a déjà été en grève de la faim deux fois en tant que plainte contre le contexte des accusations de procès et de torture inappropriées.
Les 15 autres membres de l'ancienne dirigeante du Karabakh sont également reconnus coupables du tribunal militaire de Bakou pour crimes de guerre depuis la fin des années 1980.
L'Azerbaïdjan affirme que le procès répond aux normes juridiques internationales et qu'elle est autorisée à juger les personnes soupçonnées de crimes de guerre. Cependant, le mois dernier, le gouvernement de Bakou a demandé à fermer les bureaux locaux locaux locaux, la seule organisation internationale qui avait accès aux prisonniers arméniens.
... Les détails de l'accord de paix n'ont pas encore été publiés, mais les responsables disent que le texte du projet n'inclut pas la question des prisonniers ou le droit de retourner aux Arméniens ethniques de Nagorno-Karabakh.
La non-menttion des prisonniers a été critiquée par le gouvernement du Premier ministre d'Arménie Nikol Pashinyan dans le pays et à l'étranger. Cependant, le représentant de la partie "Accord civil" Arsen Torosyan pense que cette question doit être résolue séparément. "Il s'agit d'un traité de paix entre les pays contradictoires. Je pense personnellement que seule la fin ou la signature de cet accord de paix peut créer une base pour résoudre la question des prisonniers politiques."
Vardanyan a averti de la prison que c'est faux. "Ce n'est pas seulement le procès de moi et des 15 autres, mais du procès de tous les Arméniens", a-t-il déclaré à propos de l'enregistrement des partisans. "
