قبل أيام قليلة من نهاية مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP29) في باكو وبعد مرور أكثر من عام على اعتقال السلطات الأذربيجانية لروبن فاردانيان، يدين نجله دافيت فاردانيان الصمت المطبق للمجتمع الدولي ويدعو إلى إطلاق سراح والده و22 رهينة أخرى الذين سُجنوا لمدة عام واحد فقط بسبب كونهم أرمنيين.
بهذه المقدمة، نشرت صحيفة لو جورنال دو ديمانش الفرنسية، دافيت فاردانيان، نجل المحسن روبن فاردانيان، المحتجز بشكل غير قانوني في باكو.المقال، وهو مترجم أدناه.
"لقد مر أسبوع منذ انعقاد أحد أهم المؤتمرات الدولية وأكثرها رمزية، COP29، في أذربيجان. في الواقع، اجتمع قادة مختلف البلدان تحت سقف واحد في مكان لا يبعد سوى بضع مئات من الأمتار عن العالم. المكان الذي يتم فيه احتجاز الرهائن الأرمن.
ومن بينهم والدي، روبن فاردانيان، الذي اعتقلته السلطات الأذربيجانية بشكل غير قانوني قبل أكثر من عام عندما كان يغادر ناغورنو كاراباخ مع 120 ألف أرمني آخرين أجبروا على الهجرة من أرض أجدادهم مع 22 رهينة آخرين، لمجرد هو أرمني.
كيف يمكن الحديث عن العدالة وحقوق الإنسان والتعاون العالمي وحماية البيئة في ظل هذه الظروف، على بعد مئات الأمتار من الأرمن المعذبين في هذه اللحظة المصيرية، حيث تكون أذربيجان في مركز اهتمام العالم أجمع؟ وأدعو الأمم المتحدة إلى منع القيادة من السماح لـ 23 رهينة أرمنية بالموت في لامبالاة جماعية.
لقد كرّس والدي حياته كلها لمساعدة الآخرين، حيث بدأ ونفذ أكثر من 700 مشروع إنساني مع أصدقائه وزملائه، بما في ذلك مبادرة أورورا الإنسانية، وهو العالم الذي أصبح اليوم أكثر عدلاً وسلامًا.
ولهذا أرفع صوتي من أجله، لأنه محروم من تلك الفرصة.
ولا يمكن للمجتمع الدولي أن يستمر في غض الطرف، والاهتمام بـ "أولويات أخرى" والسماح لأذربيجان بالاستفادة من هذا الإفلات من العقاب للتصرف، والأسوأ من ذلك، استخدام مؤتمر الأطراف التاسع والعشرين لتصوير بلادها في ضوء إيجابي.
لا يزال هناك وقت للتحرك، فكل يوم يقضيه الأرمن في السجن يمثل وصمة عار على ضميرنا الجماعي، وكل دقيقة نبقى فيها صامتين، نمنح الوقت لأولئك الذين يستغلونها لتدمير الأرواح والثقافات والهويات بأكملها لكسر ذلك صمت يصم الآذان.
أقول بمسؤولية كاملة. إن المشاركة في مؤتمر الأطراف هذا في باكو دون معالجة قضية حقوق الإنسان هو بمثابة تواطؤ في استخدامها كأداة لأغراض سياسية من قبل باكو.
ومن خلال استخدام مؤتمر الأطراف، تواصل باكو تشويه سمعة ما كان من المفترض أن يكون منصة للتعاون الدولي بشأن التحديات المشتركة للإنسانية.
وبينما يجري انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغير المناخ (COP29)، لا يزال هناك وقت للعمل. وقد يطالب الموجودون في باكو بزيارة الرهائن والدعوة إلى إطلاق سراحهم. وقد يضغط آخرون على الزعماء من خلال المطالبة بضمانات من أذربيجان، وهو ما يعرض إفلات البلاد من العقاب إلى الخطر وأخيراً المطالبة بالإفراج الفوري وغير المشروط عن الرهائن الأرمن. من يستطيع إيقاف أذربيجان غداً عندما ينتهي مؤتمر الأطراف بالفعل؟
