وتحدثت الجمعية الأسقفية لكاثوليكوسية عموم الأرمن في الكنيسة الأرمنية الرسولية المقدسةمع بيانالذي يقال فيه:
"في 17-19 فبراير 2026، بدعوة ومباركة كاريكين الثاني، البطريرك الأعلى وكاثوليكوس جميع الأرمن، استكمل الاجتماع الأسقفي المنعقد في سانت بولتن بالنمسا أعماله.
وفي ختام الاجتماع أصدر أعضاء الجماعة بيانا.
"نحن، الخمسة والعشرون أساقفة كاثوليكوسية عموم الأرمن، والكرسي الأم لاتشميادزين المقدس، وبطريركية الأرمن في القدس، وبطريركية ك. بولس الأرمنية، نتقدم بالشكر والمجد للرب السماوي، الذي أعطانا نعمة تجديد عهدنا الأسقفي الموقع أمام مائدة النزول المقدسة باتحاد صلاة في بداية فترة الذكرى الكبرى، وتعزيز دعوتنا المقدسة بالانفصال الروحي عن القيام بمهمتنا بحماسة ومسؤولية أكبر في الأوقات المضطربة الحالية، في ضوء كنيستنا الرسولية الأرمنية المقدسة، وتعزيز إيمان شعبنا المؤمن في جميع أنحاء العالم، وتقوية الحياة الروحية.
نعرب عن شكرنا البنوي لقداسة كاثوليكوس جميع الأرمن، قداسة غاريجين الثاني، الذي بدعوته الأبوية اجتمع أساقفتنا الذين يخدمون في الوطن وفي الشتات للتفكير معًا في التحديات التي تواجه الكنيسة الأرمنية وإيجاد حلول للتغلب عليها.
نسجل ببالغ القلق والإدانة أنه بسبب الملاحقة الجنائية التي لا أساس لها، تم منع مغادرة البطريرك الأرمني وإخوتنا الأساقفة الستة من أرمينيا والمشاركة في هذا التجمع المحترم ذي الأهمية الكبيرة في حياة الكنيسة. وبسبب هذه العقبة المصطنعة، اضطررنا للاستماع إلى الرسالة البطريركية لكاثوليكوس عموم الأرمن عبر رابط فيديو. كما أرسل عروش كراسينا الأوقاف الأخرى رسائلهم إلى هذا الاجتماع: قداسة اللورد آرام الأول كاثوليكوس بيت كيليكيا الكبير، وسيافة بطريرك الأرمن في القدس، وسيادة المطران نورهان مانوكيان، وسيافة بطريرك ك. بولس الأرمني، وسيافة المطران ساهاك مشاليان.
وبحث الاجتماع الأسقفي، خلال جلساته التي استمرت ثلاثة أيام، البنود التالية الواردة في جدول الأعمال:
- "رسالة الكنيسة في العصر الحديث والتحديات الراهنة في الوطن والشتات" (المراسل: رئيس الأساقفة ت. هوفنان ترتيريان)،
- "الوضع الحالي للعلاقات بين الكنيسة والدولة والوضع القائم حول الكنيسة في أرمينيا" (المراسل: الأسقف غريغور خاتشاتريان)،
- "حماية استقلالية الكنيسة من التكهنات السياسية وسبل التغلب على الوضع القائم" (المراسل: الأسقف ت. أشوت مناتساكانيان).
نتيجة لمناقشات هادفة وبناءة في جو من المحبة الأخوية والتفاهم المتبادل، نحن، المشاركون في الاجتماع الأسقفي، نؤكد من جديد بحزم على الأنظمة والمبادئ التي يكرسها تقليد كنيستنا المقدسة وتجربتها الممتدة لقرون فيما يتعلق برسالتها الخلاصية، وكذلك الحياة الوطنية والمنزلية، مشيرين بشكل خاص إلى ما يلي:
أ. رأس الكنيسة الأرمنية التي أسسها بتبشير القديسين تداوس والقديس برثولماوس هو يسوع المسيح (أف 22). وهذه المؤسسة تحكمها الكتب المقدسة، وعقيدة الكنيسة وقواعدها، ومبدأ الخلافة الرسولية، بابوية بطاركة الأرمن. تشمل رسالة الكنيسة الأرمنية الرسولية المقدسة في الوطن وفي الشتات، الرعاية الروحية والتربية المسيحية لأبناء أمتنا، والحفاظ على الهوية الوطنية والروحية.
ب. طوال قرون عديدة من تاريخها، حافظت الكنيسة الأرمنية، باعتبارها "كنيسة الله الحي، عمود الحق ومؤسسته" (1 تيموثاوس، 15)، وفقًا لمتطلبات العصر، على قيد الحياة دائمًا على رسالتها الأصلية المتمثلة في التبشير بإنجيل المسيح وقيادة الشعب إلى الخلاص.
ج. في الوقت نفسه، كانت الكنيسة الأرمنية، باعتبارها مؤسسة قديمة ذات أهمية وطنية، تدافع دائمًا عن وجود الدولة الأرمنية المستقلة ودعمتها إلى أقصى حد وتواصل المساهمة في تعزيزها وتقدمها، مع اقتناع لا يتزعزع بأن الدولة الأصلية هي الحامي والضامن لديمومة الشعب الأرمني وتحقيق التطلعات الوطنية. وبهذه الطريقة، لم تخدم الكنيسة الأرمنية أبدًا ولا تخدم القوى الأجنبية أو المصالح الأجنبية، ولكنها حافظت على ولائها حصريًا للشعب الأرمني ودولته والحفاظ على الهوية الوطنية.
في هذا السياق، تعرب الطبقة الأسقفية عن قلقها العميق إزاء الوضع الحالي غير المرغوب فيه للعلاقات بين الكنيسة والدولة وتدعو سلطات الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في هذا الوضع الخطير إلى:
- وقف اضطهاد الكنيسة واحترام سيادة واستقلال الكنيسة المؤسسة منذ قرون، وترسيخ العلاقات بين الكنيسة والدولة على الاحترام المتبادل والفصل الواضح بين السلطات وأولوية المصلحة الوطنية،
- وضع حد للقمع ضد رجال الدين وبطريرك عموم الأرمن المنتخب وطنياً باتهامات وافتراءات ملفقة،
- إطلاق سراح إخوتنا القديسين الأربعة المعتقلين، الكاهن، وكذلك الأرمن الذين خرجوا دفاعاً عن الكنيسة،
- التصرف حصريًا وفقًا لدستور جمهورية أرمينيا والتشريعات والقوانين الدولية والالتزام بالمبادئ الديمقراطية المعلنة، وضمان حرية الضمير والدين والمعتقد في البلاد، وضمان التضامن العام بدلاً من الانقسام،
- حل المشاكل والتناقضات القائمة بروح الحوار، دون شروط مسبقة، والامتناع عن الإنذارات اليائسة.
نحن، المشاركون في الاجتماع الأسقفي، نحث في نفس الوقت الكهنة الثمانية الأجلاء:
- العمل بوعي قسم الولاء للقديس أتشميادزين وكاثوليكوس جميع الأرمن وعنوان الخدمة،
- مناقشة وحل المشاكل المتعلقة بالحياة داخل الكنيسة حصريًا في الهيئات الكنسية المرخصة،
- الامتناع عن الأعمال المناهضة للقانون والخطوات العدوانية والمظاهر الانفصالية التي تهدد بإحداث الانقسام وإضعاف رسالة الكنيسة في حياة شعبنا المؤمن. إن حذف القسم الخاص بذكرى قداسة البطريرك في هذا المنشور أمر غير مقبول كنسياً لأي سبب من الأسباب ويعتبر اعتداءً مباشراً على مجمع القديس أتشميادزين ووحدة الكنيسة الأرمنية.
وإذ نشير إلى أن أي حركة تحسين تحت إكراه خارجي غير مقبولة، فإننا نرى ضرورة ملحة للتغلب على التحديات التي تواجهها الكنيسة الأرمنية والقيام بأعمال التحسين فقط في الجمعية الأسقفية والهيئات الكنسية العليا.
نحن، أساقفة الكنيسة الأرمنية، نؤكد ولاءنا للكرسي الأم لإيتشميادزين المقدس وكاثوليكوس جميع الأرمن كرمز مرئي وضمان لوحدة الكنيسة ومصالحتها وتضامنها، لأن "الله ليس إله اضطراب، بل إله سلام" (1 كورنثوس ZD 33).
بمباركة البطريرك الأرمني، نحن ملتزمون بالمساهمة في التحقيق والتغلب على التحديات التي تواجه الكنيسة، لمواصلة تعزيز خدمتنا الروحية في حياة شعبنا، من خلال عقد الجمعية الأسقفية بشكل دوري.
ونحث الطبقة الروحية الحاجّة في كنيستنا المقدسة على الثبات في دعوتهم وخدمتهم، "كونوا قدوة للمؤمنين في الكلام والممارسة والمحبة والإيمان والطهارة" (1تيم 12).
يجب على الكنيسة أن تواصل رسالتها المقدسة بثبات، بغض النظر عن الضغوط الخارجية، وتبقى أمينة للإنجيل المقدس والعقيدة الأرثوذكسية للكنيسة الأرمنية الرسولية المقدسة.
وفي هذه المناسبة، نناشد أيضًا شعبنا المؤمن، "جسدًا واحدًا ونفسًا واحدة" في المسيح (أفسس د 4)، أن يبقى أمينًا ومتحدًا حول كنيستنا الرسولية المقدسة، وأن يبني مجتمعاتنا الوطنية والروحية، وينيرها بالصلاة والتقوى، وبالأعمال الصالحة.
وإذ نشعر بقلق عميق إزاء المحاكمة الكاذبة والأحكام غير القانونية التي أجريت في باكو ضد قيادة آرتساخ، فإننا نناشد المجتمع الدولي والكنائس الشقيقة مواصلة بذل الجهود من أجل الإفراج المبكر عن الرهائن الأرمن.
صلاتنا من أعماق قلوبنا أن الله الصالح، من خلال شفاعة القديسة والدة الإله وجميع القديسين، بثبات ودون إزعاج، يحفظون ويحافظون على كنيستنا المقدسة، ويعزز الدولة المستقلة للأرمن، ويعيشون حياة الأمة الأرمنية في جميع أنحاء العالم في سلام وازدهار. نسأل الرب أن يمنح السلام للعالم أجمع، لجميع الأمم والشعوب.
"وأخيراً أيها الإخوة، ثقوا، كونوا كاملين، تعزونوا، كونوا متحدين، وسلاموا، وإله المحبة والسلام معكم" (2كو11: 11)".
ت. خاجاك أركيبس: العام الماضي
ت. هوفنان أركبس: الترتيري
ت. فيجن أركيبس: أيكازيان
ت. آرام أركبس: أتيشيان
ت. عزراس أركبس: نرسيسيان
T. أشوت Eps: مناتساكانيان
ت. أرماش Eps: نالبانديان
T. أرارات إبس. جالتاجيان
T. ماركوس إبس: هوفهانيسيان
T. هوفاكيم إبس. مانوكيان
T. Tatev Eps. هاكوبيان
ت. ناريك إبس: بربري
ت. أبجر إبس: هوفاكيميان
تي سيروفبي إبس. ايساخانيان
تي دانيال إبس. فنجيان
T. تيران Eps: بيتروسيان
T. أوشاكان إبس. جولجوليان
ت. ثيودور أبيس. زكريان
T. Mesrop Eps: العام الماضي
تي كوريون إبس. بغداداساريان
T. Sunday Eps: دافتيان
تي أرين إبس. شاهينيان
تي جريجور إبس. خاتشاتريان:
تي بارثيف أبس. بارسيغيان
تي خورين إبس. أراكيليان".
