في أيام الأحد من 11 إلى 17 سبتمبر (هذا العام، 13 سبتمبر)، تحتفل الكنيسة الرسولية الأرمنية بعيد رفع الصليب المقدس، وهو العيد الرئيسي للصليب المقدس وأحد الأعياد الخمسة الرئيسية للكنيسة.
إنها مُخصصة لذكرى عودة الرب إلى أورشليم من الأسر الفارسي، وإقامة تمجيده على جبل الجلجثة. وكلمة "خاتشفراتس" تعني رفع الصليب.
يخبرنا التاريخ أنه في عام 614، هاجم الملك الفارسي كسرى الثاني برويز (590-628) مدينة القدس واستولى عليها. دمر الجيش الفارسي المدينة، وقتل بعض سكانها، وأسر آخرين. كما نهب الجنود الفرس كنيسة القيامة، وأخذوا معهم الصليب الذي صُلب عليه السيد المسيح.
لم يتسامح الإمبراطور اليوناني هيراكليوس، الذي كان رجلاً متديناً ومحباً للمسيح، مع الاستيلاء على الصليب. ولإعادة الصليب المقدس، شنّ حرباً مقدسة ضد الملك خوسروف. كما قاتل جيش أرمني بقيادة مزيج غنوني في جيش هيراكليوس.
ظهر الله للإمبراطور في رؤيا وقال: "ستنتصر في هذه الحرب، لأن عملك صالح". وهكذا كان. انتصر هرقل وحرر صليب الرب. وعبر الجيش المنتصر، برفقة حشد كبير من الناس، عبر أرمينيا من بلاد فارس، وسط فرح وثناء، وحملوا الصليب إلى القدس وأعادوا تثبيته في كاتدرائية القيامة المقدسة.
يقوم سكان خاشفرات بالعديد من رحلات الحج، وخاصة إلى الأماكن المقدسة التي تحمل اسم الصليب المقدس.
في ليلة عيد خاشفيراتسي أو ساربخيتش، يوم السبت، تُخبز النساء المعجنات، ويذبح الرجال ماعزًا ويُعدّون يخنة. يُعرف هذا العيد أيضًا باسم أولنوتس. يُطلق على لحم الماعز المشوي اسم "خروفو"، ويُسمى بيلاف الحنطة السوداء المنقوع في دهن الماعز "كاشكاك". ووفقًا للتقاليد الشعبية، يُعدّ لحم الماعز وبيلاف الحنطة السوداء من الأطباق المميزة لهذا اليوم، والتي لا يكتمل العيد بدونها. تشمل الأطباق المخصصة لهذا العيد: خوروفون الماعز، ومشوش، وغابامان، وغاتا، وحساء العدس.
في عيد رفع الصليب المقدس، يتم إقامة احتفال مهيب لرفع الصليب في جميع الكنائس.
مساء يوم الأحد، يُقام موكب رفع الصليب بموكب مهيب. يُزيّن الصليب في الكنيسة بأزهار ملونة وريحان، ثم يُخرج ويُطاف به حول الكنيسة، في إشارة إلى رحلة الصليب عائدًا إلى القدس عبر أحضان المرتفعات الأرمنية عند عودته من الأسر. وتُقام طقوس الأنداستانا.
يرسم الكاهن إشارة الصليب ويبارك أركان العالم الأربعة، سائلاً الله السلام، ويرش ماء الورد على المؤمنين. بعد انتهاء المراسم، تبدأ صلاة المساء.
اليوم التالي لعيد رفع الصليب هو يوم الموتى. في ذلك اليوم، تُقام صلاة الجنازة في الكنائس، وبعدها تُزار قبور الموتى، ويُترك خلفهم الفاكهة، وخاصة العنب والبطيخ والمعجنات ومنتجات الألبان والخضراوات والجبن. وكانت الفاكهة التي تُؤخذ إلى المقبرة في ذلك اليوم تُسمى "نان وتري".
يرجى ملاحظة أنه قد يتم اعتبار يوم العمل يوم عطلة بقرار حكومي، ولكن هذا العام لم تتخذ الحكومة مثل هذا القرار.
وبالتالي، سيكون يوم الاثنين الذي يلي عيد الصعود، الموافق 14 سبتمبر، يوم عمل.
