هوفيك أغازاريان، الذي غادر حزب المحافظين، كتب كتابًا بعنوان "الجانب الحقيقي من الأرض"، كتب أغازاريان عن هذا على صفحته على الفيسبوك.
مقتطف من كتابي "الجانب الحقيقي من الأرض".
خطيئتي الأولى
السؤال الأكثر شيوعًا الذي طرحته على الإطلاق.
- سيد أغازاريان، هل لم ترتكب ذنبا؟
- كيف يمكن للمرء أن يعيش في هذا العالم الخاطئ ولا يرتكب الخطيئة؟
- لماذا لا تذهب إلى الكنيسة للتوبة؟
- لأنني أفضل أن أعيش مع خطيئتي، حتى لا أرتكب نفس الذنب، على الأقل في مثل هذه المواقف. أليس هذا أصح من الذهاب إلى الكنيسة للتوبة وارتكاب نفس الذنب في اللحظة التالية؟ ما الذي أتحدث عنه؟ نعم من الذنوب.
لكن لماذا الآن، ليس لدي أي شيء آخر أفعله؟ لدي دائمًا أشياء لأقوم بها، إنها مجرد إملاءات اللحظة، وهي فرصة للتأمل، والعودة إلى الماضي ذهابًا وإيابًا.
في الواقع، لقد قمت مؤخرًا باكتشاف. كلنا، كلنا أتينا من الماضي ولم يأت أحد، على الإطلاق، لم يأت أحد من المستقبل. يا له من تأكيد قاس! أنت في الأفكار، وتقع في أحضان الذكريات. لماذا تفكر، هاتفي مفتوح على مصراعيه، وروحي مفتوحة على مصراعيها، وقلبي وحياتي مكشوفان أمام الآخرين.
... لقد درست جيدًا في المدرسة، حتى يمكن القول إنها ممتازة. لقد كنت فتى مثيراً للاهتمام.. في مدرستنا، كان هناك صبي أصغر مني بـ 3-4 سنوات، اسمه كاريك. حسنًا، ربما كان الاسم الحقيقي هو كارين، لكن الجميع أطلقوا عليه اسم كاريك، وكنت أنا أدعوه كاريك أيضًا. كان يعاني من مشاكل عقلية، لكن عندما تحدثت معه ونظر مباشرة في عينيك، قد يبدو أن لديك مشكلة، وليس هو. ومع التقدم في السن، تعمقت المشاكل، وهذا الوضع جعل المجتمع يخرجه من صفوفه، لكنه لم يرغب في ذلك وحاول التمسك بالمجتمع بشتى الخطوات والحيل. كان هناك انطباع بأنه يفهم وضعه تمامًا، ويقدر خطورة الوضع ويبحث باستمرار عن الحلول. لقد اخترع هواية لساعات النشاط في القرية: كان يقيس البوصات مع الجميع لمعرفة من منهم أكبر. ما علاقة كل هذا بـ "الخطيئة"؟ ها، ها! تذكرت: إنه اتصال كبير، عليك أن تتحلى بالصبر، إذا كنت في عجلة من أمرك، فابدأ في عملك، وسوف تقرأه لاحقًا.
قياس "بوصة". ماذا كان هذا؟ كان هذا عالما كاملا. التواصل مع الأقران، فرصة للحديث عن مواضيع مختلفة، لتكون متساويًا مثل أي شخص آخر، لتشعر وكأنك إنسان مع الجميع. وربما كان هذا هو السبب وراء فكرة كاريك الرائعة المتمثلة في قياس "البوصة". لم أقابل كاريك في وسط القرية لبضعة أيام. كان يوم الأحد، وصلت إلى القرية، ورأيته بالقرب من النادي، وبدأنا نتحدث. لا تعتبره غطرسة، لكن كان من الواضح أنه يتواصل معي بطريقة خاصة، باحترام. كان واضحًا من عينيه السوداوين الجميلتين الكبيرتين أنه يقدر شخصيتي بصدق. تبادلنا بضع كلمات ثم سألت:
- عزيزي كاريك، ألا يجب أن نقيس "بوصات"؟
"أنا أيضًا لا أقيس بوصة واحدة"، أجاب وهو يشعر بألم عميق، وكأنني لا أعلم كيف يسير العالم. بغباء، تمتمت ببضع كلمات تحت أنفاسي، ولم أكن أعرف كيفية الخروج من هذا الموقف العصيب.
- الآن أنا أطير "بيلاكيان"، - قال كاريك بمرارة وغادر منزعجًا.
على هذه الكلمات، اسمحوا لي أن أعود إلى عام 2010 وأعود.
كنا في سانت بطرسبرغ مع عائلتنا. منذ عشر سنوات، لماذا كنا في سانت بطرسبرغ، قصة أخرى. كان هذا كل شيء. في أحد الأيام، أثناء العشاء، أخبرت أفراد عائلتي أنني سأشارك في الانتخابات الرئاسية المقبلة، بطبيعة الحال في أرمينيا. كانت الفكرة خيالية، لكنها مدروسة. كان عمري 50 عامًا وكنت على وشك سداد ديوني البالغة عدة آلاف، وكان بإمكاني تحمل تكاليف الرفاهية والعودة إلى أرمينيا. لا أعتقد أن الشعور بأنك تريد أن تكون مفيدًا لوطنك هو شعور فريد بالنسبة لي. بوجود فرص كبيرة لكي أصبح مواطنًا في الاتحاد الروسي دون أي متاعب ونفقات مالية، لم أفكر في الأمر ولو للحظة. كان علي بالتأكيد العودة إلى أرمينيا. عندما، لم أكن أعرف بالضبط، كنت أعرف أنني سأفعل ذلك.
بالطبع كنت أعلم أنني لن أسجل كمرشح رئاسي لأنني لم أكن مستوفياً لمعايير الجلوس. لكن قبل التسجيل، كانت هناك جولة من الترشيحات، واحدة تلو الأخرى، كان علي أن أستغلها لتذكير الناس بي بعدة مقابلات، من أجل العودة إلى الحياة السياسية النشطة. والآن أتذكر أنني عبرت عن هذه الفكرة في العائلة بنفس الجدية التي قال بها كاريك، وهو ينظر مباشرة إلى عيني، إنه لم يعد يقيس "tiz"، بل يقفز بالفعل "pilakyan". لقد قلت أيضًا أثناء العشاء أنني لا أريد أن أقوم بـ "shpaklyovka" أيضًا، سأصبح رئيسًا. هناك قصة في حياتي عن لحظة "Shpaklyovka". من ناحية، أريد أن أعبر عن أفكاري حول هذا الموضوع، ومن ناحية أخرى، أنا نادم على ذلك، أشعر بالقلق من أنه قد لا يتم فهمي بشكل صحيح. حسنًا، لندع الأحداث تتطور في الكتاب، ربما أتطرق إليها.
نعم، عندما قلت "أريد أن أصبح رئيساً"، كان ينبغي أن أرى رد فعل أفراد عائلتي في تلك اللحظة.
"أين المدعي العام؟" قالت زوجتي بروح الدعابة الخاصة.
أجبته: "أين كان نابليون".
هذا الحوار من فيلم "أسير القوقاز"، الحلقة التي ينتهي فيها الأمر بشوريك في مستشفى للأمراض العقلية.
دعونا نعود إلى سنوات الدراسة ونوضح ما هي الحيلة الجديدة التي ابتكرها كاريك من أجل الحفاظ على نفسه في المجتمع. نحن نعرف بالفعل كيفية قياس "بوصة"، دعونا نرى ما هو القفز "بيلاكيان".
في وسط القرية، تم بناء بيت الثقافة على تلة صغيرة وكان عليك صعود الدرج للوصول إلى المدخل. وكانت "رياضة" كاريكيان المتمثلة في القفز "البيلاكياني" مرتبطة بتلك السلالم. تم تنفيذ الرحلة من الأعلى إلى الأسفل أو في الاتجاه المعاكس. الشخص الذي يتغلب على المزيد من الخطوات يفوز. كانت هذه "الرياضة" تحظى بشعبية كبيرة في قريتنا. لقد تشاجرت مع كاريك، وبالطبع فاز. بعد ذلك سامحني كاريك على جهلي بحقيقة الأشخاص العاديين وبقيت علاقاتنا على نفس المستوى الودي العالي... حتى الربيع المقبل.
كانت سورينافان قرية مبنية في مكان شبه صحراوي، ولكنها أنشئت بالفعل بشوارعها وحدائقها وسكانها المميزين والمتعاطفين. جاء السكان من مناطق مختلفة من أرمينيا، وكذلك المهاجرين، على سبيل المثال، هاجر عدد كبير من جنسيتنا من إيران، وكان هناك أيضًا عدد كبير من المهاجرين من سوريا. وكل واحد منهم أكمل وأكمل مجتمع أفضل قرية في العالم وأكثرها دفئًا بصورته الفريدة.
كان النشاط الرئيسي للقرية هو زراعة الكروم وتربية الحيوانات، وبصرف النظر عن الجنازات وحفلات الزفاف، كان الحدث الأكثر أهمية هو يوم عرض الأفلام الهندية. يا رب، ماذا كان يحدث، ماذا كان يحدث! قبل أربعة إلى خمسة أيام من يوم إصدار الفيلم، زادت إنتاجية عمل المزارعين بشكل كبير، وكان الجميع منشغلين بترقب مشاهدة الفيلم الهندي الجديد، أو عشر مرات بالفعل غير جديد (لا يهم). في يوم عرض الفيلم، سمح مدير مزرعة الدولة بالانتهاء من العمل في وقت سابق قليلا، علاوة على ذلك، تم إنجاز كل العمل والمبالغ فيه. قبل ساعة من بدء الفيلم، بدأ الناس يتجمعون. كان من الضروري أن نرى كيف تحول الرجال والنساء الذين عملوا لأيام تحت الشمس، واحدًا تلو الآخر، إلى جمال أكبر. تم تحرير الرجال من الضرب لمدة خمسة إلى ستة أيام، وكانت النساء مهندمات بشكل جيد وجعلن كل الجمال والسحر ملكًا لهن، وبطبيعة الحال، لم تكن هناك مقاعد كافية في القاعة المخصصة لأربعمائة شخص. جاء الكثير من الناس بالكراسي، وفي الواقع كان جميع أهل القرية الذين تزيد أعمارهم عن 14-15 عامًا في القاعة. وحدث أن كانت هناك لحظة أو اثنتين من الصمت أثناء عرض الفيلم، أو أن خاتشيك لم يكن يفعل شيئاً أثناء تغيير الشريط، وانقطع عرض الفيلم، وكان يمكن سماع الناس في صفوف مختلفة يبكون. ولا أحد، لا أحد أراد أن ينتهي الفيلم... لكنها كانت تنتهي، وكانت الأضواء مضاءة وكان الجميع يرون أن الجميع كانوا يذرفون الدموع. لن تشهد أي شيء مماثل الآن. على أي حال...
كان الشتاء ينتهي والربيع قادم. لقد أحببت تلك اللحظة من تتابع الطقس كثيرًا. تم استبدال أيام الشتاء الباردة تدريجيًا بأيام دافئة بشكل متقطع ثم دافئة تمامًا. البرك في كل مكان، والطين، وبقايا الثلوج في المناطق المظللة. وحدث أننا ذهبنا للعمل في كروم العنب وشعرنا كيف أن نسمة التربة تتفتح والكروم تستعد للإنبات من حرارة ذلك النفس. وكانت صحوة الطبيعة واضحة وكأنها بداية حياة جديدة، بداية حياة دافئة ودافئة.
يوم 8 مارس، أحد أول أيام الربيع، لم يكن أقل أهمية في معناه من أيام عرض الأفلام الهندية. كانت القرية كلها في ضجة: هدايا، مفاجآت، تحضيرات للحفلات وبطاقات... حسنًا... في ذلك الوقت، كان الجميع يهنئون أحبائهم وأقاربهم وأصدقائهم وصديقاتهم بالبطاقات بمناسبة الأعياد المختلفة. ليس مع الرسائل القصيرة الباردة التي لا حياة فيها مثل هيميكوا (أوه، اللعنة عليك، مخترع الرسائل القصيرة). حسنًا، كان يوم 8 مارس يقترب، وكان الجميع يأخذون بطاقاتهم البريدية إلى صندوق البريد الوحيد في القرية. كان ذلك يوم 6 مارس. وفي فترة ما بعد الظهر، ذهبت متجنبًا قدر الإمكان البرك ذات الأحجام المختلفة الناجمة عن ذوبان الثلوج والأجزاء الموحلة من الشارع. إلى مركز القرية حاملين البطاقات البريدية في أيديهم، حيث تم تركيب صندوق البريد الوحيد. ومن مسافة خمسين مترًا، لاحظت أن كاريك كان يتحرك أيضًا نحو صندوق البريد. "ماذا يفعل هذا هنا؟ إنه يقترب من صندوق البريد، أليس كذلك؟" من يستحق التهنئة في 8 مارس؟" الشخص الذي تفاقمت فيه المشاكل المذكورة أعلاه (لم يكن لديه أم أو أخت أو أخ). مع أخذ ذلك في الاعتبار، وصلت إلى صندوق البريد مبكرًا قليلاً، وأرسلت رسالة حظ سعيد، إيه! لقد أسقطت ساقي لأرى ما سيفعله كاريك. أخرج بطاقة بريدية من جيب معطفه القديم حتى لا تتاح لي فرصة رؤية الرسالة وحاول إسقاطها في صندوق البريد. خذ حظك. حتى لو انهار العالم، يجب أن أرى من ستهنئه. الأمر نفسه، لا يوجد أحد في الجوار ولا يمكنهم توبيخي. ماذا عن ضميري؟ كيف يجب أن أواجه نفسي؟ ألا يجب أن أستسلم للإغراء، ألا يجب أن أدخل إلى العالم الداخلي لشخص آخر؟ К чету كل شيء. قيل لآدم وحواء ألا يأكلا التفاحة، ولكن أين أكلاها؟ لقد فعلوا جيدًا وأكلوا. هل يمكنك أن تتخيل كم سيكون العالم عديم اللون الآن لو لم يأكلوا تلك التفاحة الحلوة؟ دعني أعود إلى نفسي، أعود إلى نيتي الدنيئة، أعود إلى خطوتي الدنيئة. يا رب، كم تدوم هذه اللحظة! حسنًا، أسرع، اذبحها... عندما كنت في السادسة عشرة من عمري، كانت تلك أكثر خطواتي خبثًا. الآن أستطيع أن أقول ذلك طوال حياتي.
مثل حيوان مفترس، انتزعت البطاقة من يد كاريك، وقلبتها وقرأتها. ذلك الحيوان، ماذا قرأت، ماذا كتب أنك قرأت ولو كلمة واحدة؟ يا أمي العزيزة... لم يكن هناك أي شيء مكتوب على البطاقة، حيث قام كاريك ببساطة بإسقاط نظريته حول "قياس البوصة" على هذا الموقف. بمناسبة عطلة 8 مارس، مع رسالة نصية قصيرة غير معنونة، إيه!، ببطاقة (أوه، اللعنة عليك، مخترع الرسائل القصيرة)، جاء إلى صندوق البريد حتى يلاحظ عدد قليل من المارة أنه كان لديه أيضًا شخص ما يمكن أن أهنئ بمناسبة العيد. كان هوفيك بجانبه، لذا سيخبرون بعضهم البعض وستعرف القرية بأكملها أن كاريك لا يعاني من مشاكل عقلية. بالطبع، لم تكن لديه مثل هذه الفكرة، حتى في ذهنه الأكثر ذكاءً.
لقد أذهلتني، لكنني فهمت الدرجة الفظيعة لخطيتي. بحذاء ربيعي موحل (مهما تجاوزت البرك والمناطق الموحلة)، دخلت روح شخص آخر، عالم شخص آخر الداخلي، مجال شخصي للغاية، لقد حطمت عالمًا... أنا، لا شيء، دمرت عالمًا. لم أستطع أن أفهم كلمات كاريك وشتائمه، اللعنات الفظيعة. لا أعرف كيف فقدت عقلي في اللحظة الأخيرة وألقيت تلك البطاقة التي لم يتم معالجتها في صندوق البريد. ربما كان كاريك يقدر خطوتي. يا رب، هذا الشاب الذي يعاني من مشاكل عقلية خطيرة قدّر خطوتي. توقف عن الشتم، وبنظرة أخيرة إلي، كما لو كان يوضح لي أن عنوان البطاقة التي لم يتم تسليمها سيبقى بيني وبينه، غادر. لقد تركت أيضًا المكان الأكثر لعنة بالنسبة لي في تلك اللحظة.
لقد رحل كاريك منذ زمن طويل.. الان يمكنك...
ويسأل الصحفيون: "ألا ترتكب خطيئة يا سيد أغازاريان؟"
- كيف لا يخطئ في هذا العالم الخاطئ - أجيب.
- لماذا لا تذهب إلى الكنيسة للتوبة يا سيد أغازاريان، الصحفيين مستمرون.
- لأنني أفضل أن أعيش مع خطيئتي، حتى لا أرتكب مثل هذا الذنب على الأقل في مثل هذه المواقف، - أجيب.
