Minister Orzhel: Russia ready to sign agreement on gas transit
Лента новостей
Допомоги США може більше не бути: республіканці погрожують перекрити кисень, – The Hill Науковці визначились, коли краще тренуватись: вранці чи ввечері Відновлення допомоги США може послабити підтримку України з боку ЄС, – Politico Окупанти просунулися у кількох населених пунктах Донбасу, - DeepState Німеччина вимагає, щоб США надали Україні щонайменше ще одну систему Patriot, - Bloomberg Україна розпочинає "м'яку" мобілізацію під прапорами призову до ЗСУ, - Reuters Російські "танки-черепахи" можуть бути проривниками, це небезпечний момент, - Forbes Бюджетно, але не на шкоду якості: названо найдешевші туристичні міста Європи Допомога США дасть Україні перепочинок, але не переломить хід війни, - Bloomberg "Артилерія голодує": українські солдати чекають допомоги США на тлі атак РФ, - CNN Допомога Україні від США: у Білому домі розповіли, яка зброя для ЗСУ в пріоритеті "Сумно й важко": Катерина Кухар просто на сцені отримала серйозну травму Росіяни захопили кілька поселень біля Авдіївки, - розвідка Британії Удари дронами по РФ: аналітик вказав на "ахіллесову п'яту" росіян Скандальна блогерка Анна Алхім обурила висловлюванням про українську музику: "Повний шлак" Світова війна почалася: автократії це усвідомили, а Захід в полоні ілюзій, - The Telegraph США наразі не готові до вбивчих санкцій проти китайських банків, – Reuters Названо найкращі міста Європи для любителів поїсти та випити "Є нюанси": дружина Тимура Мірошніченка розповіла про дитину, яку може усиновити США роздумують над наступником бомбардувальника B-21, хоча він ще не на озброєнні Країни ЄС тиснуть на Грецію та Іспанію щодо надання Україні систем ППО, - FT Не тільки Storm Shadow: експерти розповіли, які ракети отримає Україна від Британії ЄС підготувався до торговельної війни з Китаєм: може нанести жорсткий удар, – Politico Експерти дали 10 корисних порад, як легше пережити далекі авіаперельоти В Міноборони розповіли, яку допомогу обговорюватимуть на "Рамштайні"

The Russian Federation is ready to sign an agreement on gas transit if Ukraine fulfills the norms of European legislation.
"As promised to our European partners, we came [to the talks] already with the decisions which had been approved by the Cabinet of Ministers on Wednesday. We have unblocked the process of unbundling and are really ready to create an independent GTS operator. We discussed with our European partners a roadmap on how we will work every day and how the issue of GTS certification will be solved. It is very important so that we could sign two agreements pursuant to the European legislation on January 1: an interconnector agreement and a gas supply agreement," Energy and Environmental Protection Minister of Ukraine Oleksiy Orzhel said at a press conference, an Ukrinform correspondent reports.

According to him, the Russian Federation no longer insists on the extension of the previous contract on transportation and expresses its readiness to work according to the European rules.

"We will act as efficiently as possible to ensure the preparations for the signing of agreements in accordance with the European law. In response, the Russian side confirmed that if the Ukrainian side is ready as of January 1, it [Russia] is ready to sign agreements as required by European rules," the minister said.

He said that the parties discussed the volumes of transportation, tariffs, possible direct gas supplies from the Russian Federation to Ukraine.

"The Russian side raised the issue of direct supplies. We agreed that further discussion within the consultations should be based on market principles. There should be really a market price," Orzhel added.

However, he did not rule out that the agreement on transportation may not be signed despite the constructive mood that appeared in the negotiations with the Russian Federation.

The 3d round of the EU-Ukraine-Russia talks on Russian gas transit to the European market through the territory of Ukraine was held in Brussels on Thursday, September 19.

The agreement on Russian gas transit through the territory of Ukraine ends on December 31, 2019.