Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

Պարզվել է՝ թարգմանիչը սխալ է թարգմանում Ռուբեն Վարդանյանի գործի 100-ավոր հատորները. նրան բացարկ է հայտարարվել

Բաքվի զինվորական դատարանը երեկ՝ փետրվարի 6-ին,  շարունակել է  Ռուբեն Վարդանյանի  և Արցախի մյուս  պաշտոնյաների  գործի քննությունը: Վարդանյանի գործը  քննվում է առանձնացված  և կշարունակվի փետրվարի 10-ին: Արցախի մյուս գործիչների գործի քննությունն այսօր է:

Երեկվա նիստերում, ըստ ադրբեջանական լրատվամիջոցների, ներկայացվել են հատվածներ մեղադրական եզրակացություններից, իսկ Արցախի նախկին նախագահ Արայիկ Հարությունյանին և նախկին ԱԳ նախարար Դավիթ Բաբայանին նաև խոսք ասելու հնարավորություն են տվել:Ռուբեն Վարդանյանի մասով ևս ներկայացվել է նրա մեղադրական եզրակացության մի մասը: ՄԻԵԴ-ում հայ գերիների շահերի պաշտպան, փաստաբան  Սիրանուշ Սահակյանը NEWS.am-ի հետ զրույցում որոշ մանրամասներ հաղորդեց Ռուբեն Վարդանյանի դատավարությունից, որը Վարդանյանի ընտանիքին է փոխանցել տեղի փաստաբանը:     

 «Ռուբեն Վարդանյանի գործով նիստից ունենք որոշակի  այլընտրանքային  տեղեկություն, որն ընտանիքն ստացել է նրա փաստաբան Աբրահամ Բերմանի միջոցով: Նիստում պաշտպանը երկու բացարկ է ներկայացրել, որից մեկը՝ թարգմանչի մասով:

Բացի նրանից, որ շինծու գործը պարունակում է  422 հատոր ադրբեջաներենով, պարզվել է, որ նրան հատկացված թարգմանիչը, որը պետք է գործի նյութերի գոնե բանավոր թարգմանություն ապահովեր (քանի որ գրավոր թարգմանություն, անգամ՝ նշումներ անել թույլ չեն տալիս), անգամ նորմալ բանավոր թարգմանություն չի ապահովել և լրջագույն սխալներ է թույլ տվել:

Անգամ որոշ տեղերում հղումներ են եղել ոչ թե Ադրբեջանի, այլ Բելառուսի  օրենսդրությանը:  Ըստ ինձ փոխանցված տեղեկությունների՝ դատարանը կարգադրել է  Ռուբեն Վարդանյանին և նրա պաշտպանին տրամադրել ադեկվատ թարգմանություն։ Ու սա՝  միայն երրորդ նիստի ընթացքում, երբ սկսվել է գործի ըստ էության քննությունը: Բացի այդ, մերժվել են պաշտպանական կողմի բոլոր միջնորդությունները՝ գործի պատճենները ստանալու և տեսաերիզների բովանդակությանը ծանոթանալու մասին։

Բնականաբար, այս մասին ադրբեջանական լրատվամիջոցները չեն հայտնում»,-նշեց Սիրանուշ Սահակյանը:

Մանրամասները՝ սկզբնաղբյուր կայքում։

Լրահոս

Այսօր Մարտունու քաղաքապետ Ազնավուր Սաղյանը կդառնար 37 տարեկան
Հայաստանի ծանրամարտի տղամարդկանց ընտրանին լավագույնն է Եվրոպայի առաջնությունում
«Ում դուր չի գալիս, թե ինչու եմ ես աջակցում ՔՊ-ին, առաջարկում եմ միաժամանակ խմել քնաբեր և լուծողական»․ Մգեր Արմենին
Միջերկրական ծովի շրջաններից մոտենում է հերթական ցիկլոնը․ Գագիկ Սուրենյան
Ծանրորդ Տաթև Հակոբյանը հայտարարել է մարզական կարիերան ավարտելու մասին
Վերջերս լավ չէր զգում իրեն Աննան, ուշ-ուշ էր տանից դուրս գալիս. մանրամասներ՝ Աննա Աբաջյանի մահվան մասին
Երևան-Սևան-Իջևան ավտոճանապարհին մեքենան մի քանի պտույտ գլխիվայր շրջվել է. տուժել են 17-ամյա պատանիներ
Քաղաքացու օրվան նվիրված միջոցառումների ընթացքում որևէ լուրջ միջադեպ կամ պատահար չի արձանագրվել․ ՆԳՆ
Ավտովթար Գեղամասար բնակավայրում․ կա տուժած
Կոլումբիայում տեղի ունեցած ահաբեկչական հարձակման հետևանքով կան զոհեր
Կարևոր
Չորս տարի առաջ այս օրը Նիկոլ Փաշինյանի ավտոշարասյունը մահացու վրաերթի ենթարկեց հղի Սոնա Մնացականյանին
Բազմաթիվ հասցեներում երկար ժամանակ ջուր չի լինելու
Ի՞նչ փոխարժեքներ են սահմանվել այսօր՝ ապրիլի 26-ին
Կարևոր
Չկա Հայաստան առանց Փաշինյան․ սա պարզապես իշխող ուժի փարթի սովորական պոստեր չէ․ սա նրանց մտածողության արտացոլումն է․ Քրիստինե Վարդանյանը՝ ՔՊ-ի պոստերի մասին (լուսանկարներ)
Բանակցողները չեն մեկնել Իսլամաբադ․ ինչ է ասել Թրամփը
ՀՀ ավտոճանապարհների վիճակը ապրիլի 26-ի առավատյան
Թրամփի հետ ընդունելության ժամանակ կրակոցներ արձակողը ձերբակալվել է. Մանրամասներ
Թրամփը շտապ տարհանվել է Վաշինգտոնում անցկացվող միջոցառման ժամանակ հնչած կրակոցներից հետո (տեսանյութ)
Ֆրանսիան արդիականացնում է իր Rafale կործանիչները՝ ԱԹՍ-ների դեմ պայքարելու համար
Իսրայելում հակակառավարական բողոքի ցույցեր են տեղի ունեցել

Լրացուցիչ նորություններ

...

Խնջույք՝ ժանտախտի օրերին․ այսօր ՔՊ-ի տոնն էր, ոչ թե՝ քաղաքացու․Սողոմոնյան (տեսանյութ)

Արա Գոչունյանը՝ Էրդողանի ուղերձի,Ցեղասպանությունն ուրանալ-չուրանալու և սահմանի բացման մասին (տեսանյութ)

Իմ խնամու՝ Ծառուկյանի հետ շատ լավ հարաբերություններ ունեմ, խնամիները վատ չեն լինում. Սուքիասյան

ՀՀ քաղաքացին ամբողջ տարի հարկ է վճարում, իրա համար մեկ օր չունենա՞. Խաչատուր Սուքիասյան

ԱՄՆ բանակի համար պատմական պահ է գրանցվել․ «Մե՛նք ենք, մեր սարերը»՝ ոչնչացման վտանգի տակ

Այո, տեղյակ ենք, համապատասխան մարմինները զբաղվում են. Արայիկ Հարությունյան

Ուզում են տարվա 365 օրը ողբանք, սգանք, դա՞ են ուզում. քաղաքացի

Կտրիճ Ներսիսյանին ինչի՞ չեք հարցնում` ցեղասպանության տարելիցի հաջորդ օրը ինչի ա պսակ անում

Ես չեմ կարծում, որ նախորդ օրը որևէ տարելից ունենալը խոչընդոտում է այսօր այլ տոն նշելուն․ Թորոսյան

Էսօր դրոշակ չեն վառելու՞, էսօր պահանջատեր չե՞ն. Ալեն Սիմոնյան

ՈՒՂԻՂ․ Ծիծեռնակաբերդից՝ խորոված փարթի․ ի՞նչ է կատարվում Քաղաքացու օրը

Խոստում, որը ձեր կարծիքով սուտ է

Հազարավոր օտարաղբյուր փաստեր հաստատում են Հայոց Ցեղասպանության օբյեկտիվ իրողությունը. Արա Քեթիպյան (տեսանյութ)

Դրոշ այրելը բողոքի արտահայտման ընդունված ձև է. Ռոբերտ Քոչարյան (տեսանյութ)

Մինչև ե՞րբ է շարունակվելու ձեր և Քոչարյանի միջև հակամարտությունը. Հարց Սերժ Սարգսյանին (տեսանյութ)

Ազգային անվտանգության խնդիր է մեր պատմությունը և հիշողությունը խեղաթյուրելը, կեղծելը. Քեթիպյան (տեսանյութ)

«Ոխերիմ ընկերներ» արտահայտությունը վերաբերում էր տարբեր մարդկանց․ նրանց, ովքեր իրենց չեզոք պահեցին, ովքեր պիտի անեին այն, ինչը չարեցին․ Սերժ Սարգսյանը՝ իր հայտարարության մասին

Ես հաշտ չեմ այսօրվա իրականության հետ. երիտասարդը` եկեղեցու շուրջ կատարվողի մասին

Էլիտա՝ նախատեսված արտահանման համար. Մինչ Փաշինյանը կրճատում է հայկական համալսարանները, նրա երեխաները սովորում են Եվրոպայում

Սա տարածքային պահանջ չէ, իրավունքների հետևից գնալ է. Նինա Կարապետյանց