كتبت صحيفة "Zhoghovurd" اليومية:
"في نهاية العام الماضي، وبمساعدة رجال الأعمال والمحسنين المقيمين في روسيا، أرتور جانيبيكيان وأرتور سوغومونيان، أُعلن عن تصوير فيلم روائي طويل عن "أرارات 73" الأسطوري، والذي يُعرض بالفعل بنجاح كبير في أراضي ما بعد الاتحاد السوفيتي.
مخرج الفيلم هو مهير مكرتشيان، والمؤلف المشارك والمنتج الرئيسي للسيناريو هو فاليري ساهاريان. للوهلة الأولى، هذه الخطوة التي لا تستحق سوى الثناء والتشجيع، لسبب ما، قوبلت بانتقادات في بعض الأوساط في أرمينيا، وكأنها قوة روسية ناعمة، لأن هناك جزءاً من المواجهة الكروية الأرمينية الأوكرانية في الفيلم.
كما أكد الجيل الأكبر سناً من مشجعي كرة القدم في محادثاتهم معنا، في الواقع، في الفترة الذهبية لـ "أرارات" في أرمينيا، تحدث الناس عن العمل للفرق الأوكرانية لصالح "دينامو" كييف (على سبيل المثال، الخسارة في الوقت المناسب وإعطاء نقطة لـ "دينامو")، وفي ذلك الوقت كان يُنظر إلى ذلك على أنه حدث مؤلم، ويمكن أن ينعكس في الفيلم، لأنه في ذلك الوقت كانت هناك وجهة نظر واعتقاد، وليس فقط حول الفرق الأوكرانية. وفي النسخة الروسية، يحمل الفيلم اسم "Golden Double"، وسيقام العرض الأول في أرمينيا في 5 فبراير في سينما "موسكو".
ملاحظة:
تطلب العديد من دول العالم أفلامًا عن النجاحات التاريخية، والتي تكون إما أداة دعائية قوية أو وسيلة لإسعاد مجتمعها. ومن المؤسف أن دولتنا لا تتقدم بمثل هذه المبادرات، وهذا لا يزال غير كاف، كما أننا نواجه انتقادات من الدوائر القريبة من الحكومة. فقبل سنوات مثلا أُعلن عن تصوير فيلم "شرق بيزنطة" الذي كان من المفترض أن يعرض حروب فاردانانت، لكن الفيلم لم يُطرح أبدا.
لذلك، ينبغي علينا على الأقل ألا نعرقل، بل نساعد رجال الأعمال الأرمن ونشجع تصوير وتوزيع الأفلام التي تذكرنا بماضينا المجيد".
التفاصيل في عدد اليوم من صحيفة "جوجوفورد" اليومية.
