رسالة تهنئة من الرئيس فاهاجن خاتشاتوريان بمناسبة الذكرى 2806 لإريبوني-يريفان. أيها المواطنون الأعزاء،
أهنئكم جميعًا بمناسبة الذكرى الـ 2806 لإريبوني-يريفان، فهي بطاقة العمل والرمز لبلدنا بتاريخها الممتد لآلاف السنين ونهضتها اليوم، وليس من قبيل الصدفة أن تكون الدولة والعاصمة في كثير من الأحيان. تم تحديدها في تصورات كل من الأجانب والأرمن في جميع أنحاء العالم.
ومع ذلك، فإن مدينتنا التي تقترب من الألفية الثالثة لتأسيسها، تحتاج أيضًا إلى الرعاية والحب والمسؤولية، لأن المشاعر التي يتم التعبير عنها بالكلمات وحدها لا تكفي للدولة والبلد على حد سواء، ويجب أن تبدأ من هناك مدينة ممتعة وحديثة.
يريفان هي نحن، مواطنونا، لأن المباني أو المتنزهات أو الشوارع وحدها ليست كافية لكي نطلق عليها اسم مدينة. يريفان هي تعبير عن صورتنا الجماعية ووجهنا، ويشكل الاحتفال بمرور ألف عام على يريفان مناسبة أخرى للابتهاج والفخر والتأمل. وفي الوقت نفسه، تزداد جمالاً يومًا بعد يوم، وعامًا بعد عام، لتكون مدينة أكثر سعادة وازدهارًا، عاصمتنا الحبيبة.
ومع ذلك، فإن مدينتنا التي تقترب من الألفية الثالثة لتأسيسها، تحتاج أيضًا إلى الرعاية والحب والمسؤولية، لأن المشاعر التي يتم التعبير عنها بالكلمات وحدها لا تكفي للدولة والبلد على حد سواء، ويجب أن تبدأ من هناك مدينة ممتعة وحديثة.
يريفان هي نحن، مواطنونا، لأن المباني أو المتنزهات أو الشوارع وحدها ليست كافية لكي نطلق عليها اسم مدينة. يريفان هي تعبير عن صورتنا الجماعية ووجهنا، ويشكل الاحتفال بمرور ألف عام على يريفان مناسبة أخرى للابتهاج والفخر والتأمل. وفي الوقت نفسه، تزداد جمالاً يومًا بعد يوم، وعامًا بعد عام، لتكون مدينة أكثر سعادة وازدهارًا، عاصمتنا الحبيبة.
