هو. رسالة القديس كاريكين البطريرك الأعلى الثاني وكاثوليكوس عموم الأرمن بمناسبة عيدي الميلاد والغطاس.
"في عيد الميلاد المجيد وعيد الغطاس لربنا يسوع المسيح، متحدين تحت أقواس كنائسنا المقدسة، نمجد الله العلي، الذي أرسل ابنه الوحيد، بمحبة ورحمة لا حدود لهما للبشرية، ليحرر البشرية من الخطيئة. وروابط الموت. "يا ملك المجد، بتواضعك أتيت لخلاص البشرية" - تغني الترنيمة.
اليوم، أصبح الحدث السحري لعيد الميلاد أمام أعيننا مرة أخرى. ملك المجد الجالس في الأعالي ولد في مذود فقير. عند سماعهم لأخبار الصوت الملائكي عن ميلاد المخلص، ينحني الرعاة بسطاء القلوب أمام الإله الطفل. السحرة الحكماء يعبدون المخلص الذي بالعناية الإلهية يقود البشرية إلى الخير واللذة والوئام. إن عيد ميلاد والدة الإله المعجزي هو سر لا يوصف، ولا يمكن للعقل الوصول إليه، ولكن يمكن التعرف عليه وإدراكه بالإيمان.
لقد تواضع المخلص وتجسد ليرفع قلوب البشر وعقولهم من المادية إلى الروحية والإلهية. لقد صار الخالد فانيًا ليُظهر للبشر طريق الحياة الحقيقية والخلود بحسب كلمته؛
"أنا هو الطريق والحق والحياة" (يوحنا 14: 6). وحتى اليوم، فإن نجمة بيت لحم الساطعة ترسم طريق الرجاء للخلاص في عالم مضطرب بالتجارب. تثبت ليلة الميلاد أنه حتى في ظلمة الضيقات يشرق نور الله، وتشرق شمس العدل، كما يُدعى المسيح في الترانيم والنبوة (ملاخ 4: 2).
إن الذهاب للقاء المسيح، والعيش بوصاياه، يكرّم الشعوب والأمم ويقويهم، ويجعلهم مستحقين للعطايا والبركات الإلهية. بقبول الرب مكفنًا، يلبس الإنسان نعمة الخلاص، التي تولد مصدر البركات السماوية في حياة المؤمن.
لكن عمليات إنكار الله تواجه البشرية بالشرور والتهديدات المدمرة. إننا اليوم نشهد جميعا الواقع المرير المتمثل في ابتعاد العالم عن الله: عبادة المصالح المادية والسياسية والاقتصادية، وهاجس التملك، الذي تنال منه حقوق الأفراد والشعوب، والمبادئ الأخلاقية، والتعايش السلمي العالمي، والسعادة والرخاء. يتم التضحية بالخير.
ونتيجة لهذه الكوارث، واجهت الإنسانية حقائق كارثية: حروب وضحايا ودمار، وأطفال يتامى ومشردون ينشأون في حاجة وصعوبات، وعائلات تعيش في ظروف الصراعات القاسية وتتحول إلى لاجئين.
مثل هذه الأوضاع المثيرة للقلق تجعل من إصلاح العالم والتعايش المتناغم بين الشعوب أمرًا ضروريًا، وهو ما يبشر به دائمًا النشيد الملائكي لعيد ميلاد الإله الطفل، "السلام على الأرض وفرح الناس" (لوقا 2، 14).
أصدقائي الأعزاء، في الوضع الجيوسياسي المعقد الحالي، تعرض شعبنا لمحاكمات قاسية، وتم احتلال آرتساخ وإخلاء سكانها، وظلت الأراضي الخاضعة لسيادة أرمينيا محتلة، ولا يزال العديد من أطفالنا في الأسر والمفقودين، ولا تزال المطالب والتهديدات الجديدة مستمرة. صنعتها أذربيجان.
تعاني بلادنا اليوم من مشاكل داخلية: الاحتيال، وعدم الشرعية، والخبث، والسخرية، والظواهر الشريرة، التي تسبب عدم الثقة واللامبالاة والعداوة والانقسام في المجتمع وتؤدي إلى إضعاف الأمة.
وإلى جانب كل هذا، فإن تشويه التصورات الأخلاقية المسيحية والقيم الروحية الوطنية التقليدية يشوه وجه هوية شعبنا، ويضعف الروح الوطنية، ويدفعنا إلى فخ الخطيئة واليأس. ومع نصيحة عيد الميلاد، يتم إرسال الدعوة السماوية إلينا مرة أخرى لاتباع الطريق التقليدي للمحبة والمصالحة والعدالة. ولا يمكن تحقيق هذه الدعوة إلا من خلال أسلوب حياة مسيحي.
هذه الدعوة ممكنة إذا لم نضحي بهويتنا وأمن الشعب ورفاهية الوطن الأم من أجل الرفاهية الشخصية والراحة.
لا يمكننا أن نخدم الصالح العام بالاستسلام للطموح والشهوة للسلطة وإعطاء الأولوية لمصالحنا الخاصة. نحن كأمة، سواء في الوطن أو في الشتات، سوف ننجح إذا بقينا دائمًا مخلصين للمسيح وعقيدته، وسلكنا وفقًا لكلمة الله وإرادته الإلهية، وتخلصنا من المكر البشري المضلل والمثير للانقسام. دعونا نتحد من أجل استقرار وأمن دولتنا، واستعادة العدالة لإخواننا وأخواتنا الذين نزحوا قسراً من آرتساخ، من أجل استمرار آمن ومزدهر لأمتنا ووطننا. لنكن زملاء بعضنا البعض في العمل، وليس أعداء، ولنكن غيورين في الخدمة وليس في استغلال المنصب والظروف.
دعونا لا نصبح منفيين من بلدنا، فلنعيش ونبدع في مهدنا الأصلي.
فلنعزز أمتنا ووطننا بالولادة الجديدة للأطفال، ونربي أبناء جديرين. وليساهم كل منا في تقدم الحياة الوطنية بقدر استطاعته، من أجل سطوع دولتنا ولمصلحة المستقبل المشرق لشعبنا.
مع بشرى الميلاد المجيد، نستقبل عروش الكراسي الموهوبة في كنيستنا الرسولية المقدسة، صاحب السيادة. آرام الأول إلى كاثوليكوس بيت كيليكية الكبير بطريرك الأرمن في القدس قداسة الأب . المطران نورهان مانوكيان، بطريرك القسطنطينية الأرمنية قداسة الأب. إلى المطران ساهاك مشاليان، إلى جميع حجاج كنيستنا المقدسة.
نرسل تحياتنا إلى إخوتنا الروحيين في المسيح، آباء الكنائس الشقيقة وإلى قطيعهم المؤمن، ونحمل محبتنا وبركتنا إلى جميع أبناء شعبنا في وطننا وفي الشتات، في يوم عيد الميلاد المليء بالحيوية هذا صلوا إلى الله المتجسد واطلبوا منه كثرة البركات السماوية على وطننا ووطننا، وليبقى الإيمان الصادق والرجاء والمحبة ثابتين في حياتنا.
دعونا نطلب دعم الرب السماوي للأرمن في آرتساخ الذين عانوا من خسائر فادحة وحرموا من مهدهم الأصلي.
فلنسأل الله عز وجل أن يعم السلام والرخاء في جميع أنحاء العالم وفي وطننا الأم. أتمنى أن يكون حق الله الأكثر رعاية وهدايا عيد الميلاد الواهبة للحياة دائمًا مظلة لجميع شعبنا اليوم ودائمًا وإلى الأبد. كل وُلد المسيح وظهر، بشرى عظيمة لكم ولنا"، تذكر رسالة قداسة البابا.
