Euromedia24 on Play Store Euromedia24 on App Sore
BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

BNB

$870.47

BTC

$113082

ADA

$0.868816

ETH

$4608.63

SOL

$213.76

31 °

Yerevan

20 °

Moscow

45 °

Dubai

20 °

London

26 °

Beijing

23 °

Brussels

16 °

Rome

23 °

Madrid

الأداء الناجح لمسرح آرتساخ المطرود من وطنه في مورمانسك


مسرح الدراما الروسية في ستيباناكيرت، والذي سيتم افتتاحه عام 2023. وفي سبتمبر/أيلول، طُرد مع جميع سكان ناغورنو كاراباخ من موطنه الأصلي في عام 2024. في الفترة من 15 إلى 22 نوفمبر، شارك في مهرجان "المرحلة القطبية الشمالية" المسرحي في مورمانسك، ونتيجة لذلك حصل على جائزتين: دبلوم خاص من لجنة التحكيم المهنية "من أجل الحفاظ على اللغة الروسية" ولجنة التحكيم البديلة. "الحفاظ على اللغة والثقافة الروسية وإظهار الموقف المدني النشط من خلال الأداء الدرامي" لـ "الدبلوم الخاص".
تم الظهور الدولي الأول لمسرح الشباب، الذي تم إنشاؤه في ستيباناكيرت عام 2022 بمبادرة من رئيس الجالية الروسية في ناغورنو كاراباخ، ألكسندر بوردوف، بدعم من منظمة DIALOG.

كانت هذه المنظمة والدكتور سامفيل كاراخانيان هما من دعما باستمرار إنشاء مسرح في ستيباناكيرت. وبفضل دعم منظمة DIALOG، تعمل فرقة آرتساخ المسرحية بشكل كامل في يريفان اليوم.

في مورمانسك، عاصمة القطب الشمالي الروسي، ومن بين 14 مسرحًا في خمس دول، برز مسرح الدراما الروسي في ستيباناكيرت بعرض "بصوت كامل" الذي أخرجته المديرة الفنية للمسرح زانا كريكوروفا المستوحى من أعمال فلاديمير ماياكوفسكي.

يمكن للمرء أن يفهم مشاعر وعواطف الممثلين مارتا ألتونيان، وزويا ساركسيان، ورودولف هايريان، وبيلا باتفاكانيان، وإليزا كريكوريان، وإيما أوجولتسوفا، وهاروتيون أندرياسيان على المسرح، والذين كان هذا الأداء هو الأخير بالنسبة لهم في ستيباناكيرت.

في ذلك الوقت، في يوليو 2023، في ناغورنو كاراباخ المحاصرة، اجتمع مثقفو ستيباناكيرت حول هذا العرض المسرحي وبحثوا عن الأمل في كل كلمة، دون أن يفقدوا الثقة في العدالة. وكان هذا هو الحال مع كل عرض مسرحي تزامن مع تلك الفترة الصعبة التي مرت بها آرتساخ.

أعطى نفس الممثلين معنى وأهمية جديدة لهذه المسرحية المقدسة في يناير 2024 بالفعل في يريفان، عندما أصبح "أوغ تسيدوف" أول عرض على مسرح يريفان بعد إحياء المسرح في أرمينيا.

وهنا بالفعل مرحلة القطب الشمالي. وهنا أيضًا، من خلال أداء زانا كريكوروفا، الذي يجمع بين نهج ماياكوفسكي تجاه الظواهر الظالمة قبل قرن من الزمان وصوت آرتساخ فيما يتعلق بالمظاهر المماثلة في العصر الحديث، أظهر ممثلو آرتساخ مرة أخرى موقفهم تجاه ما حدث لأرضهم الأصلية وما يحدث حولنا اليوم.   أعضاء لجنة التحكيم والمشاركين في المهرجان وسكان مورمانسك، ومن بينهم العديد من الأرمن المحليين، نظروا إلى المسرحية من خلال تاريخ المسرح نفسه والمسار الصعب الذي سلكه، والذي يمكن اعتباره إنجازًا مدنيًا.

بعد العرض، أكدت رئيسة لجنة مورمانسك الثقافية ورئيسة القسم الإقليمي لاتحاد عمال المسرح في روسيا، يلينا كرينجينا، على هذا بالضبط، العرض الناجح لتاريخ المرء من خلال أعمال الشاعر الروسي العظيم.

وشكر الممثلين على أدائهم الرائع وخطابهم المسرحي، والمخرج على الحلول الفنية المرنة لمشاكل الأداء الصعبة.

نيابة عن اللجنة المنظمة للمهرجان، أعربت يلينا كرينجينا عن شكرها من على المسرح لرئيس منظمة DIALOG الموجود في القاعة، رئيس مجلس أمناء مسرح الدراما الروسية في ستيباناكيرت، يوري نافويان، على الحفاظ على التراث الثقافي. التقاليد وتطوير الحوار بين الثقافات الأرمنية الروسية وضمان مشاركة المسرح في المهرجان.

بدوره، وصف يوري نافويان، في معرض تعليقه على فائدة المسرح الشاب في المهرجان الدولي، بأنه مرحلة منتظمة من تطور المسرح وبعداً جديداً في التعاون الإنساني الأرمني الروسي. "حتى في بداية هذا العام، عندما كان المسرح يقع في يريفان في ظل ظروف جديدة، كان أحد اتجاهات تعاوننا مع فرقة آرتساخ المسرحية التي تم إحياؤها هو مشاركتها النشطة في الحوار الأرمني الروسي.

لقد وصفناها بأنها خلق بعدًا جديدًا في التعاون الإنساني بين الشعبين الأرمني والروسي، بما في ذلك النكهة الغنية والأصلية لآرتساخ. وقد تم تأكيد تلك الظاهرة المثيرة للاهتمام والإيجابية في مورمانسك".  تجدر الإشارة إلى أن فريق منظمة DIALOG والأصدقاء والمنتسبين وأعضاء مجلس أمناء المسرح يوفرون الظروف اللازمة للتطور الإبداعي للمؤسسة منذ مرحلة نشاطها في ستيباناكيرت.

وبعد إحيائه يعمل المسرح بشكل دائم، وأنشئ بجواره ورشة مسرحية واستوديو شبابي، ويتم تأجير منصات مسرحية شهيرة لتقديم العروض. المسرح "البوهيمي"، يريفان ه. مراحل مسرح الدولة تومانيان للعرائس، مسرح الجمهور للشباب في يريفان، معهد يريفان الحكومي للمسرح والسينما، قاعة فندق "آني". كما تجدر الإشارة إلى أن مركزي "دوم موسكو" و"دوم أ" استضافا عرضاً واحداً لكل منهما، وذلك في عام 2023. وخلال شهر أكتوبر، تم التدريب على المسرح في "البيت الروسي" في يريفان.

وفقًا لمجلس أمناء مسرح الدراما الروسية في ستيباناكيرت، تنتظر الجمهور أحداثًا مثيرة للاهتمام في المستقبل القريب بمشاركة الفرقة الرئيسية وفناني استوديو الشباب، وكذلك مع عروض المدير الفني للمسرح و المديرين المدعوين. سيتم أيضًا إثراء جدول المسرح متعدد الأنواع بمسرحيات للكتاب المسرحيين الأرمن.

بشكل عام، في ظل الظروف الجديدة، يعد إحياء وتشغيل مسرح الدراما الروسية ستيباناكيرت أحد الأمثلة الناجحة للحفاظ على المؤسسات في آرتساخ والتمثيل الثقافي لآرتساخ.

"نوف كوفتشيج" الشهرية، العدد 1، 2025

أخبار

آرام الأول التقى رئيس لبنان
كشف شرطة الشيراكي الجنائية شبكة لتوزيع المخدرات
في يريفان، الزوج الموضوع تحت الإقامة الجبرية ضرب زوجته وحاول خنقها بحضور ابنهما البالغ من العمر 5 سنوات، ووجه مسدسًا نحوها
تم القبض على شخص حاول عبور الحدود بصورة غير قانونية
مباشر. الميزانية، الخلافات السياسية والعواطف البرلمانية: الخريف الساخن في الجمعية الوطنية يستمر
المتقاعدون يشتكون من عدم تحويل المبالغ المستردة. ما تقول الوزارة
176 مليون درام لحفل تقديم جواز السفر الجديد
مهم
تيغراندان أفينيان بدوره هدد: «إذا كان لديك شيء لتقوله، قل ذلك مباشرة، لا تشرح الأمور من خلال البث المباشر»
مهم
الخطوة التالية لأمين مجلس الأمن القومي السابق ستُحدث "نوبة قلبية" للحاكمين
موت في الزفاف: المتهم في قتل 'فاز' في أرمينيا (فيديو)
روسيا وجورجيا تجريان محادثات في مينسك ويحققان تفاهمات عملية: وزارة الخارجية الروسية
اللهم نجنا من أصدقاء مثل بوتين، ضجة حول ترامب، خطة جديدة ضد إيران (فيديو)
باكو تفرض شرطًا جديدًا: باشينيان يستعد للتوقيع، وأبيق يطالب بالمزيد (فيديو)
باشينيان سيزور موسكو ثلاث مرات. هجوم إلكتروني على الاتحاد الأوروبي: رسائل ترامب وبوتين (فيديو)
مقتل عسكري متعاقد
قُتلوا، ستأتي السلام، لقد طفح الكيل. ميرزويان (فيديو)
سأستقيل، سأسحب القطب، هيا نقم بثورة: انفجار باشينيان (فيديو)
باشينيان قال إنه مستعد للتضحية بحياته من أجل الوطن، وعندما يفي بوعده ستُحل الكثير من المشاكل - غازاريان (فيديو)
«اخرج بسرعة من هنا، تعال» روبينيان إلى إيدغار غازاريان (فيديو)
عندما تتحدث عن الفساد، انظر إلى المرآة أنت ومديرك انظر إلى المرآة. باشينيان لمسراب مانوكيان (فيديو)

المزيد من الأخبار

...

اللهم نجنا من أصدقاء مثل بوتين، ضجة حول ترامب، خطة جديدة ضد إيران (فيديو)

باشينيان سيزور موسكو ثلاث مرات. هجوم إلكتروني على الاتحاد الأوروبي: رسائل ترامب وبوتين (فيديو)

رسالة حازمة لموسكو، تهديد من طهران وقضايا مثيرة للجدل في أرمينيا (فيديو)

لقاء أرمينيا-أذربيجان في أرمينيا. الاتحاد الأوروبي يزيد الضغوط على روسيا (فيديو)

انقطاع التيار الكهربائي لفترات طويلة في عدة عناوين

من المتوقع تساقط الثلوج وانخفاض درجات الحرارة: توقعات الطقس للأيام القادمة

أرمينيا من بين الدول الست الرائدة في عدد العمال المهاجرين إلى روسيا

انقطاعات كبيرة: انقطاع التيار الكهربائي في مئات العناوين في 16/17 نوفمبر

تهديد بوتين، أزمة أوروبا والألعاب السرية: البرلمان يوافق على مشروع "ثريب" (فيديو)

كم تبلغ أسعار تذاكر موسكو-يريفان في الوقت الحالي

رئيس الوزراء يحضر افتتاح قمة حول رفاهية الأطفال في باريس (صور)

في 11 نوفمبر لن يكون هناك ماء حتى مساءً

موظف في الرقابة على النقل أنزل ابنتي القاصرة البالغة من العمر 13 عامًا من الحافلة وتركها في موقف غريب بمفردها.. بلاغ المواطن

أنقرة مستعدة لفتح الحدود. تطورات ساخنة في كواليس السياسة العالمية (فيديو)

نعتبره واجبنا أن نكون مثابرين لكشف جميع ظروف هذه المأساة. سامويل كارابتيان من عزلة هيئة الأمن الوطنية

آنا هاكوبян وألين سيمونيان ضد تيغران أفينيان. أوكرانيا، إيران، اليمن: التطورات الساخنة (فيديو)

«يحرمون من الخبز، كشك واحد كان يعيل ثلاث عائلات».. مواطن (فيديو)

آفينيان يعلن إلى أي حد يمكن أن ترتفع أجرة النقل في يريفان

قام رجال الإنقاذ بإخراج 45 مركبة من الحجز وتقديم المساعدة لـ106 مواطنين

تم حظر دخول سامويل أليكسانيان إلى روسيا. مقتل شقيق بودولياك وطلب رينر الرئاسي (فيديو)